Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.441

Da charlie

Hans Söllner

Letra

Da charlie

Sing a Liad, dos hoas`t, ..geh weita Charlie, sing`ma mitanond, und zwoa hob i des von mein erst`n Urlaub aus Jamaika, mit`brocht und des is a gonz a wichtig`s Liad gwes`n in mein Leb`n....Also net des Liad is wichtig g`wesn sondern des, wos i erlebt hob,boa dem Liad. ..also wodurch des Liad entstand`n is.. Ge... I war 1986ge oda 87 ge irgendwo wor i des erste mal auf Jamaika, des wor ein scheiß Urlaub, sog i eich glei. ..Bin i schon umeg`flog`n und woit eigentlich gornita,... hob i ma denkt, won`s as jetzt nit mochst, fohrst nie mehr im Lebn in Urlaub, und stehst irgendwie bled do, ge..wennst net recht mitred`n konnst, ge so.. Wiast`s eh wia de Leit sein, ...wos, du worst noch nie in Thailand, und wos, du worst noch nie do ? Jo, do hob i ma denkt, konn st wenigst`ns sogn, I wor auf Jamaika, .. Verstehst, Hob mei letzte Kohle damals z`omm`krotzt, und hob ma hoit a so a scheiß Ticket `kaft do ume, va`stehst.. Hot mi überhaupt`st total ois is ma auf`n Sack gong`a, mei F.. mei .. mei Frau hot grod mit mir Schluß gmocht g`hobt, damals. Ge..Da war i total schlecht drauf, Total.. Das wa a Hammer, echt... Und da bin i do umme g`flogn, und do steigtst do drüb`n außa am Flughaf`n, und do krieagst de erste Watsch`n. Do gehst außa.. va`stehst das dann, dann hat`s dreiß`g Grad im Schatt`n. Geh.. Das is, wia, als wennst di niedatörnan tat`..geh..Dann torktlst de Gäng wieda obe, und gehst durch`n Flughofn durch, total ... schwitz`n tuast, auf de fufzg Met`a, des do gongan bist, verstehst das so..und dann stehst do drauß`n am Taxistand, jeda labbert di voll, bist speibst, va`stehst das do.. Hast überhaupt koa Chance, Versteh.. hob i .. Verstand`n hob i eh nix, weil i nit Englisch konn` geh.. Und dann... Irgendwann amoi hob i ma hoit an so an Kleinbus... Irgendwie dann chartert..He He Und do.., der is normalerweis bei uns... Was nit wos.. A so a Toyota Hi-Ace .. Oda wos des g`wend is.. Der bei uns holt für acht Personen zua`gloss`n...woah................... . Do wor`n schon Sie`me-zwoanzg`e drin`an. Bevor i g`frogt hob..verstehst, Hot er g`sogt, daß geht scho`, do paßt scho no` eine.. Do hot er mi Mitt`n-eine druckt, mit mein Rucksack, geh..und donn hot si`ch der Mörder ein Rennen mit an ander`n Busfahrer g`liefert, nach Kingston, daß i g`moant hob i speib mi do on, do drinan. Ge.. De Leit hom scho olle g`schrian . Du Mörder.. Mörder, fahr auf`d Seittn, geh..Mörder foah auf`d Seit`n, und er hot bloß sein Reggea lauta draht. Irgendwann san` ma in Kingston onkemma, und i sog`s eich glei, Kingston is eine saugeile Stodt, 500.000 Asoziale.. Des war a Hammer.. Und wenn i überhaupt, sag i von an Urlaub trammt hob, dann hob i vom Land der Gräser und der Farne tram`t, und des is hoit amol Jamaika, für mi, geh, obwohl i imma amol sog`n muaß, daß mi de Farne überhaupt net interessieren. Geh..I foahr scho mehr wegga de Gräser rüber.. Geh. In Kingston onkemma, hob i festgstellt, daß Kingston a Großstadt is wia jede Großstadt, va`stehst des so.. Do bin i am selb`n Obnd no rüberg`foarn nach Port Antonio, Portland, und da bin i so um halba siebane auf`d Nacht an an Stehausschank g`standn, am Ortsrand, total schlecht drauf wor i irgendwie total gerädert, g`stunka hob i, hunga hob i g`hobt. Koa Zimmer hob i g`hobt, bin i do g`standn und hob irgendwie a so a klebrigs Cola g`soff`n, des woas i net, wi` a aus Amerika ummabrocht hob`n, wahrscheinlich mit an Ruderboot, oda was.. Verstehst..so He He Und dann steh i da so.. an dem Stehausschank und auf a`mol schau i so links nübber, da steht a so a Rasta nebb mir A Rasta.. Des sei`n de Leit, de de Hoar so hob`n wia da Bob Marley.. Geh..Und dann schaut er mi so von der Seit`n an geh. Und dann sagt er so oll`n Ernstes zu mir, geh.. I wor eh scho` total drauf, geh.. Sogt er zu mir: sog amol Mann, is dir langweilig .. Oder was... Dann schaug is so, dann sag i.."Na wiso soll`s sas mir langweilig sei`, i hob heit den gon`zn Dog noch nix gess`n, verstehst des, i hob noch koa Zimma, schwitz`n tua i, stink`n tua i verstehst, Durst hob i, sauf i des klebrige poppate Zeig do..verstehst des so..dann sog i, wiso solls mir longweilig sei`, dann sogt er .. Geh weita..sogt er jetzt tua net umanondascheiß`n hot er g`sogt, du gehst jetzt glei mit zu mir, i trog da dein Rucksack, geh mir feiern heit no a Fest. Und irgendwann hab i g`schnollt, das de Rasta, jed`n Dog a Fest feiern, geh.. Dann bin i mit ea`m hinglatscht, vieraholb Kilometa auße, von Port Antonio, zu an Ort, do bin i am Ortsschild`l z`ammbroch`n, der Ort hot` g`haß`n SNOW HILL ........Ha, Ha, Ha, Ha Und i hob g`schwitz, wie de Sau .. In SNOW HILL.....Wahnsinn, du.. echt...brutal...geh Und in Snow Hill, am Ortsschüldl von Snow Hill sein` ma links eine in de Büsche und no`amol so vierhundatfufz`g Meta, am Berg auffe, kroch`a, ..aufrecht homm`a gor nea`ma geh`n kenn`a, .. da Rastamann ah net, ..verstehst So san ma dann n`auff kroch`a, und dann hot sich vor mir eine andere Wöid auf`toan, irgendwie woas net. Ob`s des eich so vorstell`n kenn`ts, der hott do drob`n sei Hitt`n g`hobt, so vierhundertfufzg oder fünfhundert Meter übern Meeresspiegel, mit einer rießig`n geilen Terasse, ois aus Hoi`z baut de woan, de hom`s a sche`, de brauch`n net hoaz`n. Do brauchst net irgendwie mit`n Beton nauffebaun, da gloang`a a poor Bretta, verstehst, de woch`sn vor der Haustür.. Verstehst, und do hot er eine geile Terass` g`hobt, do drauß`n geh..und do sann scho` a poor Leit g`sess`n und i hob mi a so dazuagsetzt und do san` ma holt auf der`a Terass` gsessn an dem Obn`d .. Geh.. Z`fünft sann ma gwen`d..... 4 Nega, i und da Charly und do schau i hoit so obe, weil das Meer hot so rauf`grausch`t .. Geh, das hoß`t hoit so raufrausch`n her`n de vierhundatfufzg Meta und de Palmenblätta hob`n grasschl`t im Wind und de Grill`n hob`n so zirbt..geh san ma do so g`sessn, zu fünft, 4 Nega, i und da Charlie, Und i schau den Charlie so on, und da Charlie schaut mi so an.. Geh , da Rastamann steht auf, und geht eine und macht an Fernseha oh, oba er macht nur koan Ton, weil´s de net interessiert was de sog`n , sondern er legt a Platt`n auf vom Chef, geh..da Chief hot g`sunga, kennts den Chief...Jo den Bob Marley, kennts olle jo eh..hot er g`sungan ... No Woman, no Cry.., hot er g`sunga, ...recht hob i g`sogt, recht hot er g`hobt...Koa Weib.. Koa G`schroa...verstehst.. Und dann san ma holt do g`sess`n zu fünft, san ma g`wend an dem Ob`nd , .... 4 Nega, i und der Charlie, und i sitz so do und des Meer, s´Meer hot so aufagrauscht, so geh.. Und di Palmenblätter hom so graschl`t, im Wind und die Grill`n hab`n zirpt,zirpt zirpt, hob`ns ge so.. San ma do g`sessen. Und i schaug so zum Charlie umme, und da Charlie schaugt so zu mir, und i bin schon gonz va`leg`n worn, weil der Charlie immer so saudumm ummagschaut hot, geh.., De Typ`n hemma miaß`n sofort zamb`roch`n, wia`s gmerkt ho`m, daß i den Charlie imma so anvisier, geh.. Und er holt mi, weil anschaug, da sans scho irgendwie, so gackernd, irgendwie ham san`s sie zurgflüstert, i hob`se eh nit va`stond`n, selbst wonn`s laut gred hätt`n, geh.. Und auf amol sogt der Charlie zu mir, san ma holt zu fünft do g`sessn, 4 Nega, i und der Charlie, und dann sagt der Charlie, sagt er zu mir, eiskalt, vor de ganz`n Leit, He Mann, hat er g`sagt, Mog`st ma oan blos`n, ha, ....Ho ho Und i sog`s do zum Charlie, du Charlie.. I mog da heit koan blos`n ...na Hh. Hh.. I wor noch nie auf Jamaika, hob i g`sogt, woas heit zum erst`n mal da, und bin total irgendwie g`schlaucht, mi bockt überhaupt nix, hob i g`sogt, und i mog da heit koan blos`n.. Ah geh weida, ha ha..ha ha ha , ja sein ma zu fünft do g`sess`n 4 Nega, i und der Charlie, und der Charlie hot do säg`nt .. Blos ma oan.. Und`s Meer hot do so grauscht, geh. Und de Palmenblätter hab`n so graschlt und de Grill`n hob`n so ziarpt, san ma wieda zu fünft do g`sess`n .. 4 Nega, i und der Charlie, geh.. Und i sog`s eich jetzt glei, der Charlie war wahnsinnig lieab, wor der Charlie, geh. Der Charlie war kloa`n, der Charlie war braun, der Charlie hot noch a poar Hoar g`hobt, geh.., sein ma noch zu fünft do g`sess`n, 4 Nega, i und der Charlie, und der Charlie hot`s z`bettl`n angfongt, ...blos ma oan, Mann.. Blos ma oan, Mann.., Jo hob i g`sogt, du Charlie, i mog da echt koan blos`n,.. Außerdem hob i g`sogt.., hob i schon was g`raucht und i mecht beim erst`n mal nix folsch mocha` geh.. , Ha Ha.... Aber der Charlie hat net aufg´hert, ...blos ma oan, ..blos ma oan, Mann... Hot` er gschrian, richtig bett`lt, Na hob i g`sogt, Charlie i blos da koan, konnst bettl`n wie`sd mogst, i blos da koan.. Geh, no und mir san scho zam`broch`n .. Geh, san ma do g`sess`n, zu fünft, de 4 Nega, i und der Charlie, und das Meer hot grauscht.. Geh, und de Palmenblätter ham graschl`t im Wind und de Grill`n hab`n so zirpt, und der Charlie hot gmoant,.. Blos ma oan..Mann, blos` ma oan, Mann.. Und i hob schon g`sogt glaub i.. Da Charlie war wahnsinnig liab, da Charlie woar kloan, da Charlie woar braun, da Charlie hot no a poor Hoar g`hobt, .. Geh.. Und der Charlie war, irgendwie, woas a`nit, ..einfach kloan, kugelrund irgenwie woar halt geiler,... Geil irgendwie, ..verstehst.. So, Sein ma holt do so g`sess`n, zu fünft, 4 Nega i und der Charlie, und er hot` bettlt... Blos ma oan, Mann, blos ma oan,.. Jeda do am Tisch hot ma scho` oan blos`n nur du noch nit`, stell di nit so saudumm oh, san ma doch unter uns.. Na, hob i g`sogt, Charlie, i blos` da koan..geh..He he I hob holt immer probiert, daß i mi auße red .. Irgendwie aber bin i nit aus`kemm`a.. Charlie, oba du kimmst den Charlie anfoch nit aus.. Geh, Da Typ neb`n mir hot jetzt g`sogt. Stell di net so saudumm oh`, hearst doch eh schon daß er bettl`tt. Hob i g`sogt, na i mog net, he.. San ma do zu fünft do g`sessen, 4 Nega, i und der Charlie. Und das Meer hot so grauscht, de Palmenblätter ham so graschl`t, und de Grill`n hob`n so zirp, zirp zirp zirpt, ..hom`s. Geh, .. Zirp, zirp, zirp.. Geh, .. San ma do zu fünft do g`sessen und der Charlie hot` bettl`t, ..blos ma oan, Mann, ..blos ma oan, Mann. Und da Charlie, hob schon g´sogt, der Charlie war wahnsinnig lieab, geh.. He he he....... Der Charlie woa` kloa, Der Charlie woa` braun, Ähäh.. Der Charlie hot nur a poor Hooa` ghobt, und... Da Charlie hot bettlt.. Blos ma oan.., Mann, blos ma oan, Mann und irgendwann is ma des einfach z`bled woarn.. Und i hob g`sogt,.. OK Charlie, I blos da oan, oba du muaßt ma gonz genau erklär`n wia des geht, i hob noch nie an Charlie an blos`n.. Geh. Und wia g`sogt, i mecht echt nix falsch mach`n, ..des erste mal. Da Charlie hot g`sogt, des is total einfach, geh. Mir san do zu fünft do g`sess`n, hot da Charlie g´sogt, des is total einfach, he.., mach da koane Sorgen, i erklär dir`s ganz genau, san ma do zu fünft do g`sess`n, 4 Nega, i und da Charlie. Und des Meer hot grauscht, und de Palmenblätter hob`n so graschlt im Wind und de Grill`n hob`n zirpt und da Charlie war wahnsinnig lieab war der Charlie, und der Charlie war kloa`, der Charlie war braun, da Charlie hot no a poor Hoa` g`hobt, und des wichtigste am Charlie.....................
des wichtigste am Charlie, da Charlie hot zwoa Lech`a g`hobt, .. Geh, A kloan`s Loch auf da Seit`n, da is a Bambusrohr aussegong`a, war ungefähr 40 Zantimeter long, und a biß`l a greßas Loch ob`n, genau in da Mitt`n, .. Geh, do is a Schlauch einegang`a in Charlie, innendrin` eine, wo da Charlie total hohl war, wie die Rübe vom Geissler, ..geh. I sog awoi, den Charlie hoßt no zu was brauch`a kenna`, de Rübe vom Geissler, konnst du absolut vergess`n, .. He, total.. Obwohl, so gemein derf ma a net sei`, vom unsern Heinerle, .. Ha.. , so gemein, I sog oimoi`, vielleicht kan`t ma sein Kopf noch hernemm`a für Siemens-Werbung, -Wäschetrockner- , Klappe auf - Warme Luft - Klappe zua - .. Ha ha ha , des war`s... Oda? Und auf dem Schlauch, der wos noch innen drin` einegonga` is in Charlie, innendrin wo der Charlie total hohl woa`. Wo a gonz a frische Cocos-Mili drinnen war, do is in Charlie sei Kopf steckt. Des oane sog i eich glei`, der Charlie hat an schenan Kopf g`hobt, ge.. An schenan handg`macht`n rot`n Tonkopf hot der Charlie g`habt. Und in Charlie sein schenan handgmacht`n Tonkopf, do woar der absolute Stoff drin`an.. He, net wos ihr z`ersta glei glab`s, .. Drogen, oder so..Hasch,.. so a Scheißdreck.., do irgenwie, i sog oi`wal .. Drogen und Shit, b`scheißt.. Geh.., wirklich woa`h, Drogen.. I woas a net de gauckl`n dir irgendwos vor, de betrügen richtig, se mochn`s ois wahnsinnig schea farbig, und dann siehg`st wie toll und sche` und ois is so lock`er, und dann kimm`st oba und sieg`st ois is beschiß`n grau und dann brauchst wied`a Drog`n das`s farbig werd und brauchst logischerweise oiwa mehr Drog`n für des biß`l Farb und zum Schluß bleibt da nix... Verstehst. Und Hasch.. mein Good, .. Hasch macht träge..Hasch macht langsam, .. Geh, .. Hasch macht absolut bled im Kopf.. Geh.., absolut bled im Kopf..und, .. I moan..schaut`s eich de gonz`n Haschler oh..olle bled im Kopf.. Geh, aber in Charlie sein Kopf, do wor ka Hasch`a.. Do wor`n koane Drog`n drin, in Charlie sein Kopf do wor des astrein`ste und beste Marihuana drin`a, wos i jemols graucht hob. .. Geh, und i sog, des oane sog i eich gleich..he.. Marihuana..Marihuana is für mi, für mi, .. Geh, für mi is Marihuana koa Droge, Marihuana, des wachst bei mir dahoam im Goart`n, .. In mein Goart`n do wachs`n koane Drog`n, do paß i auf, ... I hob jo schliaßlich Kinda`a.. Mecht doch nit, daß meine Kinder Drog`n dawisch`n, In mein Gart`n zum Beispiel, des konn i eich a no` sog`n, ..wachst Blumenkohl, jedes Jahr wachst do Blumenkohl, den pflanzt überhaupt koa Schwanz o`h, der wachst einfach do. ..weil`s ea`m taugt, warscheinlich.. Neb`n Marihuana.. Aber do wachst Blumenkohl..und des sog i eich..wenn Blumenkohl onturner`n tat, tat i Blumenkohl rauch`a. .. Aber des sog i eich glei` dazua.. Blumenkohl turn`t nit oh`, do krieagst Scheißerei drauf, des hob i nemli` probiert. I hob mir amoi denkt, hob mir amol denkt.. Mensch..Irgendwos, ge.. Irgenwas muaß doch bei uns wachsen, wos genau a so anturnt wie Marihuana, und do hob i wirklich alles z`ammgraucht, von de Pfingstros`n bis zum Schnittlauch...14 Tag bin i flach gleg`n.. He va`stehst.. Und dann is Tschernobyl passiert.. Jo geil.. hob i g`sogt, vielleicht is jetz wos dabei.. Aber net amoi für des woar`s guat .. He.. Ja hab i g`sagt, muaßt holt wieda Marihuana onbau`n. ......... Scheiß drauf........... Und in Charlie sein Kopf war des astreinste und des beste Marihuana was i jemals g`raucht hob. Und des muaß i eich vielleicht noch kurz erklär`n .. Marihuana, des konn`st rauch`n wie Shit - und du werst absolut bled im Kopf, .. Geh , echt. Des konns`t rauch`n wie Schitt und du wirst absolut bled im Kopf, aber wenn`st Marihuana richtig rauchst.. Dann zoagst da was, i hobs an den Dog zum erstenmal richtig g`raucht und mir hots an den Dog woahnsinnig vui `zoagt, ge.. Und i sitz so do...... Und da Charlie sogt, blos ma oan, Mann, blos ma oan Mann,.. OK, hob i g`sogt Charlie, i blos da oan, du muaßt ma ganz genau erklärn, wia des geht, ... Hot da Charlie g`sogt, .. Des is wahnsinnig einfach.. Du nimmtst mi in de linke Hand, steckst da des Bambusrohr ins Mei`.. Hoit`s me de Zinda jetzt übern Kopf und ziagst oh.. Bis ma de Rübe glüht....Und genau des hob i g`mocht. Hob ohzog`n, so viermoi, fünfmoi, sechsmoi oda was.. Ge..Auf amoi plärrt da Charlie.. He Depp... Hot` da irgenwer g`sogt du sollst auf`d Lunga rauch`n ...du sollst bloß paffen.., bloß paffen sollst du. Und dann hob i paff`t.. Fünfezwoanzg`moi, dreißg`moi, fünfedreißg`moi.. Bis ois um mi rum , absolut weiß woa. San ma do g`sessn 4 Nega, i und der Charlie, in SNOW HILL, und ois woa weiß. Und`s Meer hot grauscht, ..he... Und de Palmenblätter hom graschlt im Wind und de Grill`n .. He de hom neama zirpt, de hom` g`schrian, hom de.. Sein ma do zu fünft do g`sess`n , 4 Nega, i und der Charlie.. Geh.. Und nachdem sich dos Weiße einigermaßen verzog`n hot, hot der Charlie g`sogt. .. So Mann, und jetz`a hot er g`sogt, jetzt machst mit deiner rechten Hand a Faust, dann steckst da hint`n in de Faust des Bambusrohr `nei.. Und vorn do wo der Zeigefinger und der Daumen is, do setzt deine Lipp`n oh..dann gibst ma bloß drei-mal mit der Aircondition`s, hot er g`sogt, Finger außa, daß gscheid Luft mit eineziagt, und dann ziagst dreimal oh`, Und dann hob is so ganz vorsichtig zog`n.. Pfffffffffffffffffffffff......... Und da Charlie hot g´sogt, des is geil..wias du des machst, mir werd`s richtig warm, hot er g`sogt, ziag nur oh..ge..san ma do gsess`n, zu fünft, 4 Nega, i und da Charlie... Pfffffffffffffffffffffffffff........... Guat hot er g`sogt, a´moi noch, oa anzigs moi noch.. .Pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffff............. Ok, hot er g`sogt der Charlie, jetzt stell`st mi hin, auf`n Tisch, He he he... Oba i hob den Charlie nEA´Mma hi`stell`n kenna auf`n Tisch....Und der Nega, nemma mir, der hot des sofort g`schnallt, der hot mia den Charlie aus der Hand gnomm`a, hot in no hinglegt auf`n Tisch und meine Händ auf de Tischplatt`n obedruckt, i war genau so weiter sitz`blieb`n. Ge.. Und dann hat`s fufzehn Sekunden `dauert, oda zwanz`ge..is scheißegal, wie long des dauert hot..und dann hat`s an dumpf`n Ton, und dann bin i untern Tisch g`flaggt.. He.. ...Ha ha Und in mein ganz`n Leb`n hob i noch nie an so an Dumpf`n ghört, so hot des g`scheppert, dos woa a Krach do bin i untan Tisch gfloggt, Hob ma denk`t.. Jo a Wahnsinn, kracht des.. He. Spinn i oder was.. Jetzt hob`ns doch glatt de Wöid in`d Luft g`sprengt, und du bist grod amol nit dahoam, ha........ Wanns automatik wascht, wie a Sonn glen`gt durch die Nachtbar..ja Wahnsinn hob i ma denkt..he. Und dann hab i mi wieda so nach einer gewissen Zeit beruhigt, unterm Tisch ge.. Weils so kracht hat, hab i so Angst g`habt, natürlich is jo ganz Logisch .. Verstehst. Und da krieach i so unta`n Tisch fire..Und sitz mi wied`a am Stuh`i hi`n und moch ma wied`a auf und sieh, daß ois absolut voi Bluat war.. Geh, s`Bluat is rumpickt, Hautfetz`n und Hoar san no droh`klebt, Knoch`nsplitta am Tisch, am Bod`n .. Überall...geh va`stehst, va`stehst.. pfuiteifi, hob i ma denkt` pfuiteifi jetzt hots ma glatt de Schädldeck`n androsch`n, des schaut jo bescheuert aus, wennst ohne Schädldeck`n durch de Geg`nd gehst. Do schaut jo jeda eine.. Und im selben Moment hob i mi wahnsinnig g`freit, Jo wei i ma denkt hob, jo stell dir amol vor, du hett`st in Charlie an blos`n mit`n Bürgermeister von Bad Reichenhall, es hätt aufa`gschlog`n und noch Scheiße gstunk`a .. He, der Typ hat nichts im Schädl, außa Scheiße .. He, er betoniert ois zua wos mir brauch`a zum leb`n. Ge.. Uns`re Blea`mln betoniert er zua, uns`re Wies`n betoniert er zua, uns`re Bam` und uns`re Berg betoniert er zua. Und wenn er in Himm`i über uns zuabetoniert hat`, dann hat er vui Kohle verdient, der Bürgermeister von Bad Reichenhall. Mit dem Geld ziagt er sich dohin z`ruck, wo die Wöid noch einigermaßen in Ordnung is.. Geh.. Aber mir miaß`n mit dem gonz`n Scheißdreck do leb`n. Und net` bloß mir Reichenhaller.. Olle miaß ma mit dem Scheißdreck leb`n ..ge.. Oba i hob`n Charlie blos`t mit vier Rasta, und de wor`n olle sauguat drauf..
Ge und dann hat`s wieda so fufzehn Sekund`n dauert, oder zwanz`ge.. Scheißegal, wenns an holbat`n Dog dauert hot.. Ge.. Dann schau i so `nauf, weil i ma denkt hob.. He.. Das konn jo net da Mond sei`, ge. Des strahlt aso und i schau do so nauf, do geh..und dann is des total g`strahlt irgendwie ob`s eich des sofort.. Totale Strahler ge.. Sein do viere kemm`a hinta mir, und i schau do so z`ruck, weil i ma denkt hob.. Des gibt`s doch net, ge .. Und dann stahlt so .. Und dann kimmt`s ganz langsam viere und schau er`m do so zua und schwebt so viera und anaholb Meta über mir .. Ge.. Vor mir am Tisch, baut sa`s se auf und strahlt mi oh` Ähä.... Und dann hob is so .. Der hob is gsog`t, .. Du g`hearst oba nit do her.. Oder? Nacher strahlt`s me oh` und sogt.. Logisch g`her i do her.. Na na, hob i g`sogt, du g`herst do net her, hob i g`sogt, du strahlt aso, hob i g`sogt, du g`herst do net her Ja logisch, hot`s g`sogt, g`hör i do her, kennst mi net, .. Oda was? Hat`s g´sogt, i bin doch dei Gehirn. .. Jo sog i .. Gehirn, des is jo geil, daß du die amol seg`n loßt bei mir, an die hob i jo scho` gor nermma g`labt. Es is jo sche`, daß i die amol siehg, daß i woaß, daß i so was überhaupt hob... Sog i..Und weil`st scho grod amol do bist, Gehirn, do hob i g´sogt, do konnst s`glei amol dobleib`n, do hob i a Frage, de mir schon gonz long am Herz`n liegt, und dann hot mei Gehirn zu mir g`sogt, logisch, hot`s g´sogt, des`weg`n bin i `kemma. I woß, daß da a Frage hos`t. Mir hob`n vorhin g´sogt, Marihuana, des kannst rauch`n wia Shit, dann west absolut bled im Kopf, ge.. Wenns`t Marihuana richtig rauchst, dann zoag`st da was. Und mir hot`s in dem Dog mei Gehirn zoag`t, und i hob a geiles Gehirn, sog i eich glei, strahl`t hot`s da, strahl`t hot`s, Und dann sag i zu mein Gehirn, he..Gehirn, hab i g`sagt, vielleicht kannst ma du amo`i erzähl`n, wo meine gonz`n Freind hinkemma sein, hob i g´sogt, woast scho` meine Freind von früher, de zu mir sog`n, He Hans, hau di` zuaba zu uns, .. Trink was mit uns.., sog san des meine Freind, de mi heit irgendwo seg`n und sag`n .. Du Söllner, wann spülst`n wieda amol, .. Kriag` ma a Freikoart`n von dir?, sog i , san`s de de irgenwo sitz`n in segane oane Beis`l, irgendwo und seg`n i bin schlecht drauf und frog`n dann so scheinheilig, He.. Söllner, wie gehts da denn`?, und i sog: beschissen, Mann, beschissen geht`s ma und dann drah`n sie sich einfach um und geng`an weg von mir. Hob i g`sogt, san des meine Frein`d oda was?, Hob i g`sogt: Gehirn, wo san de Aug`n, de fia mi aufgonga` sein und den ganz`n Tag bloß für mi g`strahlt hab`n. Und der Mund, der bloß für mi g`smilt hot, hob i g`sogt, Gehirn. Und dann hot mei Gehirn zu mir g`sogt: Sog amol Mann, bist du wirklich so bled, oda was, he.. checks`t du des echt net, oda was? Du bist alloa` hot`s g´sogt, Du bist absolut alloa` auf`dera Wöld. Oba für des dos du alloa` bist, hot`s g´sogt, hob i da heit wos mit`brocht, und du brauchst dos zum Überleb`n, sunst packs`t das net, hot`s g´sogt, du kriagst heit von mir, hot`s g´sogt, du kriagst heit von mir, des Glänz`n für deine Aug`n, und du kriagst heit von mir, hot`s g´sogt, das Smiling füa dein Mund, und des wichtigste, wos i mit`bracht hob, hot`s g´sogt, du kriagst heit von mir, dein Rhytmus und mit dem Rhytmus, Smiling, und dem Glänz`n hob i den Charlie on`gschaut, und g´sogt: Du Charlie wia schaut`s aus sing`ma a bis`l .. Ha. Und da Charlie hot sich total g`freit, .. Logisch, hot er g`sogt, des mach ma jetzt, .. OK, hob i g`sogt, Charlie, dann sing ma jetzt, mir zwoa, hob i g`sogt ge., mir zwoa mitanond`a hob i g`sogt, Charlie....
SING MA, DES KLOANE LIAD VOM FRIED`N
hob i g`sogt

MIR ZWOA HOB`N EH NOCH NIA WOS MITANOND`A G`MOCHT
und dann, hab i g`sogt , Charly, dann steh ma auf,
mir zwoa, Charlie und ganz stolz steh`ma uns hi` vor ehrna

WEILS WAHNSINNIG SCHISS HAB`N, DASS DES ENDLICH OANA MOCHT
und da Charlie hot g`sogt, logisch, he..

MIR SPUIN DES KLOANE LIAD VOM FRIEDEN
hot` er g`sogt

MIR ZWOA HOB`N EH NOCH NIA WOS, MITEINANDER G`MOCHT
und dann hab i g`sogt, dann nimmst mi,
und dann steh ma auf, und ganz stolz steh` ma do

WEIL`S WAHNSINNIG SCHISS HAB`N, DASS DES ENDLICH OANA MACHT
Und an irgend an Dog, hob i g`sogt zu de Leit, de do woar`n, gö..hob i g`sogt,
He.. Hob i g`sogt, schaut`s amoi `nauf do, hob i g`sogt, schaut`s amoi `nauf in de Luft do, heart`s Ihr des..Und i sog`s eich glei, echt, koa Oanziga hot nauf`gschaut.
Ge.. alloa`n bin i do g`sess`n und hob do nauf`gschaut,
schaut`s amoi nauf, heart`s ihr des net, oda was, des Scheppan und des Donnern,....
WENN DER KRIAG KUMMT, ÜBER UNS`RE KÖP`F
He, hob i g`sogt, heart`s ihr net des Schrein von den`ne Leit, de do draus` verbrennen ....

WIA OLT`E WEIBER, STEHN MA FASSUNGSLOS DANEB`N
heart`s ihr net des Atmen, von denen de scho` long koa Luft mehr kriag`n,
und de Aug`n, hob i g´sogt, Mensch, de Aug`n ...

SIE BETTL´N EICH, UM FRIEDEN, BETTL`N S EICH OH`
SPÜRT`S NET DEN DRUCK AM MUND, FÜR DEN`S KOA WASSER GIBT
WEIL KOANER MEHR DO IS, DER AN BECH`A DAVO´` HOT`
ABER MIR SING`A DES KLOANE LIAD VOM FRIED`N
HAB`N EH SCHO` SO LONG NIX MEHR MITEINANDER G`MACHT
und ganz stolz steh ma do, he. Gonz stolz steh ma do, weil`s wahnsinnig Schiß hob`n.....

I SOG`S EICH GLEI, DASS ENDLICH OANA MACHT
Und wia i g`merkt hob an dem Dog, wo i do gsess`n bin, daß do koana nauf schaut..
Hob i g`sogt, Mensch, wenn scho` net schaut`s auf`d Luft,
dann schaut`s amoi obe am Bod`n, hob i g´sogt,
is doch echt nix dabei, i woaß a nit, wos woa, vielleicht hob`ns se g`schammt,
ge.. I woas net a, i hob do obe`gschaut, jo schaut`s doch amoi obe, hob i g`sogt,
spürts ihr des net a was, des Bebb`n und des Rüttl`n ...

WANN SE DIE ERD`N AUFTUAT UND VOR SCHMERZ`N SCHREIT
he, hob i g`sogt, seg`ts ihr net die Tot`n De do lieg`n, Mensch, steigts doch net drüber, Mann, lieg`n olle bloß für uns da `obm ja dann grob`n ma se doch we nigstens no ei.
Hört`s ihr net de Füaß marschier`n, se att`n so gern, tat`ns steh` leib`

HABT`S SAS NET G`HÖRT, SE SEIN HEIT FRIA`H NOCH
weil`s gonz genau wiss`n, sie gehn eh nit für sich, f
ür andere Arschlöcher gängan`s heit do `naus.

DURCH EICH DURCHMARSCHIERT
Oh Mann, hob i g`sogt, laßt`s es jo nit gehn, hoit` s`as fest,

OBA MIR STINGAN DES KLOANE LIAD VOM FRIED`N
HAB`N EH SCHON SO LONG NIX MEHR MITEINADER G`MOCHT
und ganz stolz steh ma do und alle geb`ma uns de Händ,
und wahnsinnigen Schiß hab`n se, i sog`s eich glei, ......

WAHNSINNIGEN SCHISS HABN`S, DASS ENDLICH EINER MACHT.
Und auf amoi plärrt mei Gehirn los.. He.. hot`s gschrian, blos ea´m, Charlie, blos an Charlie, sunst muaß i wieder z`ruck. A logisch hob i g`sogt, Gehirn, geh hin, wo`s herkemma` bist. Schaut beschäuert aus, wennst ohne Schädl`deck`n durch die Gegend rennst. Und außerdem hob i g`sogt, nnand` scho` so vui Leit, bei uns im Land ummanand, mit an explodiert`n Kopf, und im ganz`n Land stinkts nach Scheiße, He.. Schaut`s eich amoi um , ois is braun bei uns, he.. Ois is braun bei uns, ois stinkt hint`n und vorne. Und dann hob i g`sogt, He.. Mit mein Smiling, he.. Und mit mein Gehirn, und mit in Glänz`n in de Aug`n und mit mein Rhytmus, geh.. Und den Rhytmus gib i nea`ma her, geh.. mit mein Rhytmus, hob i g`sogt, sing ma noch amoi, mir zwoa, ...

SING MA, DES KLEINE LIAD VOM FRIED`N
.hob i g`sogt, Charlie

MIR ZWOA, HOB`N EH NOCH NIA WOS MITEINANDER G`MOCHT
.und dann hob i den Charlie g`numma ,und bin aufgstand`n mit ea´m, und ganz alloa` bin i do g`stondt, he..gonz alloa` bin i do g`stond`n. Und i sog eich glei ......

AN WOAHNSINNIGEN SCHISS, HOB`NS G`HOBT, DASS ENDLICH OANA MACHT.
Und i kann immer wieder bloß noch sag`n... So a Konzert, wia heit, ge...I hob´s echt glaub i hob´s zu nix brocht, auf dera Wöid, was ma holt so...glaubt, daß es zu was hätt bringan kenna` i hab`s zu nichts bracht, Null , Nothing, Not, Nichts.. Geh.. Aber oans konn i eich des oane sog`n, Des oane sog i eich glei, egal wie arrogant des klingt, do bin i echt stolz drauf, ge.. I steh in da Friah auf und schau in den Spiag`l eine und sag: Paßt scho` Mann, heit kannst aufrecht geh` he.. Und des kenna` nea`ma vui bei uns... Pfiat eich.

Da Charlie

Cante uma canção, dos hoas`t, ..vai lá Charlie, cante comigo, e eu trouxe isso do meu primeiro férias na Jamaica, e isso é uma canção muito importante na minha vida.... Então não é a canção que foi importante, mas sim o que eu vivi, boa canção. ..então como a canção surgiu... Ge... Eu estava em 1986 ou 87 em algum lugar, foi a primeira vez que fui à Jamaica, foi uma viagem horrível, eu digo logo. ..Eu já tinha voado e na verdade não queria nada,... pensei, se você não fizer isso agora, nunca mais vai sair de férias na vida, e fica meio bobo, ge.. quando você não consegue se enturmar, ge assim.. Você sabe como as pessoas são, ...o que, você nunca foi à Tailândia, e o que, você nunca esteve lá? Sim, então eu pensei, pelo menos posso dizer, eu estive na Jamaica, .. Entende, gastei meu último dinheiro na época, e comprei um bilhete tão ruim por lá, entende.. Me deixou totalmente de saco cheio, minha F.. minha .. minha mulher acabou de terminar comigo, na época. Ge.. Eu estava totalmente mal, Total.. Foi um golpe, sério... E então eu voei por lá, e você sai do aeroporto, e já leva a primeira porrada. Você sai.. entende isso, então está a trinta graus na sombra. Ge.. É como se você estivesse sendo derrubado.. ge.. Então você volta a subir, e passa pelo aeroporto, totalmente ... você está suando, nos cinquenta metros que você andou, entende assim.. e então você está lá fora na fila do táxi, todo mundo te enche o saco, você está prestes a vomitar, entende isso.. Você não tem chance nenhuma, Entende.. eu .. Não entendi nada, porque não sabia inglês, ge.. E então... Em algum momento eu peguei uma dessas vans... De alguma forma charter.. He He E lá.., ele normalmente é nosso... O que não sei.. Um Toyota Hi-Ace .. Ou o que quer que seja.. Que aqui leva oito pessoas... uau................... . Já tinha uns vinte e cinco dentro. Antes de eu perguntar.. entende, ele disse que cabia, ainda cabe mais uma.. Ele me empurrou com meu mochilão, ge.. e então o cara começou uma corrida com outro motorista de van, para Kingston, que eu pensei que ia vomitar lá dentro. Ge.. As pessoas já estavam gritando. Você é um assassino.. Assassino, vai para o lado, ge.. Assassino, vai para o lado, e ele só estava tocando seu reggae alto. Em algum momento chegamos em Kingston, e eu digo logo, Kingston é uma cidade incrível, 500.000 vagabundos.. Foi um golpe.. E se eu realmente disser que fui de férias, então eu fui ao país das gramíneas e das samambaias, e isso é a Jamaica para mim, ge, embora eu tenha que dizer que as samambaias não me interessam nem um pouco. Ge.. Eu vou mais para as gramíneas.. Ge. Ao chegar em Kingston, percebi que Kingston é uma grande cidade como qualquer outra grande cidade, entende assim.. Então naquela mesma noite fui para Port Antonio, Portland, e eu estava lá por volta das seis da noite em um bar, na periferia, estava me sentindo péssimo, estava cansado, estava com fome. Não tinha quarto, eu estava lá em pé e estava bebendo uma cola pegajosa, que eu não sabia de onde tinha vindo, provavelmente de um barco a remo, ou algo assim.. Entende.. então eu estou lá.. no bar e de repente olho para a esquerda, e tem um Rasta ao meu lado. Um Rasta.. Essas são as pessoas que têm o cabelo como o Bob Marley.. Ge.. E então ele me olha de lado, ge. E então ele diz para mim com toda seriedade, ge.. Eu já estava totalmente fora de mim, ge.. Ele diz para mim: diga uma coisa, cara, você está entediado .. Ou o que... Então eu olho para ele e digo: "Não, por que eu estaria entediado, eu não comi nada o dia todo, entende, eu não tenho quarto, estou suando, estou fedendo, entende, estou com sede, bebendo essa coisa pegajosa aqui.. entende assim.. então eu digo, por que eu estaria entediado, então ele diz .. Ge vai em frente.. ele disse, não fique falando besteira, ele disse, você vai comigo agora, eu carrego sua mochila, vamos festejar hoje à noite. E em algum momento eu percebi que o Rasta festeja todo dia, ge.. Então eu fui com ele, quatro e meia quilômetros de Port Antonio, até um lugar, eu cheguei na placa do lugar, o lugar se chamava SNOW HILL ........Ha, Ha, Ha, Ha E eu suei como um porco .. Em SNOW HILL.....Inacreditável, cara.. sério... e em Snow Hill, na placa de Snow Hill, nós fomos para a esquerda nos arbustos e mais quatrocentos e cinquenta metros, subindo a montanha, não conseguimos andar direito, .. nem o Rastaman, .. entende Então nós subimos, e então uma outra dimensão se abriu diante de mim, de alguma forma não sei. Se você consegue imaginar, ele tinha uma cabana lá em cima, a quatrocentos e cinquenta ou quinhentos metros acima do nível do mar, com uma enorme e linda varanda, tudo feito de madeira, eles não precisavam de cimento. Você não precisa construir com concreto, só algumas tábuas, entende, que estavam na porta da frente.. Entende, e ele tinha uma varanda incrível, lá fora ge.. e já havia algumas pessoas sentadas e eu me juntei a elas e nós estávamos lá na varanda naquela noite .. Ge.. Éramos cinco..... 4 caras, eu e o Charlie e eu olho para o Charlie, e o Charlie me olha.. Ge, o Rastaman se levanta, vai até a TV e liga, mas ele só não faz barulho, porque não se importa com o que dizem, mas coloca um disco do chefe, ge.. o chefe estava cantando, você conhece o chefe... Sim, o Bob Marley, todo mundo conhece.. ele estava cantando ... No Woman, no Cry.., ele estava cantando, ... eu disse que estava certo, ele estava certo... Sem mulher.. Sem gritos... entende.. E então nós estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e eu estou sentado lá e o mar, o mar estava rugindo, assim ge.. E as folhas das palmeiras balançavam ao vento e os grilos estavam cantando.. ge, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e eu olho para o Charlie, e o Charlie olha para mim, e eu já estava totalmente relaxado, porque o Charlie sempre olhava para mim de um jeito tão bobo, ge.., os caras tinham que se juntar a nós assim que perceberam que eu estava sempre de olho no Charlie, ge.. E ele me chama, porque eu estava olhando, eles estavam sussurrando, eu não entendi nada, mesmo que estivessem falando alto, ge.. E de repente o Charlie diz para mim, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e então o Charlie diz, diz ele para mim, friamente, na frente de todo mundo, Ei cara, ele disse, você quer dar uma tragada, ha, ....Ho ho E eu digo para o Charlie, você Charlie.. Eu não quero dar uma tragada hoje ... não Hh. Hh.. Eu nunca estive na Jamaica, eu disse, é a primeira vez que estou aqui, e estou totalmente cansado, não estou a fim de nada, eu disse, e não quero dar uma tragada hoje.. Ah vai em frente, ha ha..ha ha ha , sim, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e o Charlie disse .. Só uma.. E o mar estava rugindo, ge. E as folhas das palmeiras balançavam e os grilos estavam cantando, estávamos lá sentados de novo, cinco de nós.. 4 caras, eu e o Charlie, ge.. E eu digo para vocês agora, o Charlie era incrivelmente legal, o Charlie, ge. O Charlie era pequeno, o Charlie era moreno, o Charlie tinha um pouco de cabelo, ge.., estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e o Charlie começou a implorar, ...só uma, cara.. só uma, cara.., Sim, eu disse, você Charlie, eu realmente não quero dar uma tragada,.. Além disso, eu disse.., eu já usei algo e não quero fazer nada errado na primeira vez, ge.. , Ha Ha.... Mas o Charlie não parou, ...só uma, ..só uma, cara... Ele gritou, implorando, Não, eu disse, Charlie, eu não quero, você pode implorar o quanto quiser, eu não quero.. Ge, e nós já estávamos juntos .. Ge, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e o mar estava rugindo.. Ge, e as folhas das palmeiras balançavam ao vento e os grilos estavam cantando, e o Charlie dizia,.. Só uma.. Cara, só uma, cara.. E eu já disse, eu acho.. O Charlie era incrivelmente legal, o Charlie era pequeno, o Charlie era moreno, o Charlie tinha um pouco de cabelo, .. Ge.. E o Charlie era, de alguma forma, não sei, .. simplesmente pequeno, redondinho, de alguma forma era legal,... Legal de alguma forma, .. entende.. Então, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie, e ele estava implorando... Só uma, cara, só uma,.. Todo mundo na mesa já tinha dado uma, só você ainda não, não seja tão bobo, estamos todos juntos.. Não, eu disse, Charlie, eu não quero.. ge.. He he Eu estava tentando me esquivar.. De alguma forma, mas não consegui.. Charlie, mas você não consegue escapar do Charlie.. Ge, o cara ao meu lado agora disse. Não seja tão bobo, você já ouviu que ele está implorando. Eu disse, não quero, he.. Estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie. E o mar estava rugindo, as folhas das palmeiras balançavam, e os grilos estavam cantando, .. zirp, zirp, zirp.. Ge, .. Zirpe, zirp, zirp.. Ge, .. Estávamos lá sentados, cinco de nós e o Charlie estava implorando, ..só uma, cara, ..só uma, cara. E o Charlie, eu já disse, o Charlie era incrivelmente legal, ge.. He he he....... O Charlie era pequeno, O Charlie era moreno, Ah ah.. O Charlie só tinha um pouco de cabelo, e... O Charlie estava implorando.. Só uma.., cara, só uma, cara e em algum momento isso simplesmente se tornou muito chato.. E eu disse,.. OK Charlie, eu só quero uma, mas você tem que me explicar direitinho como isso funciona, eu nunca dei uma tragada antes.. Ge. E como eu disse, eu realmente não quero fazer nada errado, .. na primeira vez. O Charlie disse, é super fácil, ge. Nós estávamos lá sentados, cinco de nós, o Charlie disse, é super fácil, he.., não se preocupe, eu vou te explicar direitinho, estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie. E o mar estava rugindo, e as folhas das palmeiras balançavam ao vento e os grilos estavam cantando e o Charlie era incrivelmente legal, o Charlie era pequeno, o Charlie era moreno, o Charlie tinha um pouco de cabelo, e o mais importante sobre o Charlie.....................

o mais importante sobre o Charlie, o Charlie tinha dois buracos, .. Ge, um buraco pequeno de lado, tinha um tubo de bambu saindo, tinha cerca de 40 centímetros de comprimento, e um buraco maior em cima, bem no meio, .. Ge, um tubo entrava no Charlie, dentro dele, onde o Charlie era totalmente oco, como a cabeça do Geissler, ..ge. Eu digo, o Charlie não serve para nada, a cabeça do Geissler, você pode esquecer, .. He, totalmente.. Embora, tão malvado não se deve ser, do nosso Heinerle, .. Ha.. , tão malvado, eu digo uma vez, talvez você possa pegar a cabeça dele para um comercial da Siemens, -secadora de roupas- , abra a tampa - Ar quente - feche a tampa - .. Ha ha ha , era isso... Ou não? E no tubo, que ainda estava dentro do Charlie, dentro onde o Charlie era totalmente oco. Onde havia um fresquinho de leite de coco, a cabeça do Charlie estava presa. Isso eu digo para vocês agora, o Charlie tinha uma cabeça bonita, ge.. Uma cabeça feita de barro vermelho, o Charlie tinha. E na cabeça feita de barro do Charlie, havia a melhor erva que eu já usei. .. Ge, e eu digo, isso eu digo para vocês agora.. he.. Maconha.. Maconha é para mim, para mim, .. Ge, para mim maconha não é droga, maconha, isso cresce na minha casa no jardim, .. No meu jardim não crescem drogas, eu cuido disso, ... Eu tenho crianças, afinal.. Não quero que meus filhos usem drogas, No meu jardim, por exemplo, isso eu posso dizer a vocês, .. cresce couve-flor, todo ano cresce couve-flor, ninguém planta, ela simplesmente cresce. .. porque eles gostam, provavelmente.. Ao lado da maconha.. Mas cresce couve-flor.. e isso eu digo a vocês.. se a couve-flor começasse a crescer, eu fumaria couve-flor. .. Mas isso eu digo a vocês agora.. couve-flor não faz isso, você fica com dor de barriga, eu já tentei. Eu pensei uma vez, pensei uma vez.. Cara.. Alguma coisa, ge.. Alguma coisa deve crescer na nossa casa, que faz o mesmo efeito que a maconha, e eu realmente fumei tudo, desde as peônias até a cebolinha... Fiquei deitado por 14 dias.. He, entende.. E então aconteceu Chernobyl.. Sim, legal.. eu pensei, talvez agora tenha algo.. Mas nem para isso foi bom .. He.. Sim, eu disse, você tem que plantar maconha de novo. ......... Dane-se........... E na cabeça do Charlie estava a melhor e mais pura maconha que eu já fumei. E isso eu talvez tenha que explicar rapidamente .. Maconha, você pode fumar como merda - e você vai ficar totalmente burro na cabeça, .. Ge , sério. Você pode fumar como merda e vai ficar totalmente burro na cabeça, mas se você fumar maconha da maneira certa.. Então você vê algo, eu fumei da maneira certa pela primeira vez e me mostrou muito naquele dia, ge.. E eu estou sentado lá...... E o Charlie diz, só uma, cara, só uma, cara,.. OK, eu disse, Charlie, eu só quero uma, você tem que me explicar direitinho como isso funciona, ... O Charlie disse, .. É super fácil.. Você me pega na mão esquerda, coloca o tubo de bambu na minha boca.. Segura a fumaça sobre a cabeça e puxa.. Até a cabeça brilhar.... E exatamente isso eu fiz. Eu puxei, assim quatro vezes, cinco vezes, seis vezes ou algo assim.. Ge.. De repente o Charlie grita.. Ei idiota... Alguém disse que você deve fumar com os pulmões ... você só deve dar uma tragada.., só dar uma tragada. E então eu dei uma tragada.. Vinte e cinco vezes, trinta vezes, cinquenta vezes.. Até tudo ao meu redor estava completamente branco. Estávamos lá sentados 4 caras, eu e o Charlie, em SNOW HILL, e tudo estava branco. E o mar estava rugindo, ..he... E as folhas das palmeiras balançavam ao vento e os grilos .. He, eles não estavam mais cantando, eles estavam gritando, eles.. Estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie.. Ge.. E depois que o branco se dissipou um pouco, o Charlie disse. .. Então, cara, e agora você faz um punho com a mão direita, então coloca o tubo de bambu atrás do punho.. E na frente onde estão o dedo indicador e o polegar, você coloca os lábios.. então você dá três tragadas com a ventilação, ele disse, dedos para fora, para que o ar entre bem, e então você puxa três vezes, oh, E então eu puxei com muito cuidado.. Pfffffffffffffffffffffff......... E o Charlie disse, isso é legal.. como você faz, eu estou ficando quente, ele disse, puxe só oh.. ge.. estávamos lá sentados, cinco de nós, 4 caras, eu e o Charlie... Pfffffffffffffffffffffffffff........... Bom, ele disse, mais uma vez, uma vez mais.. .Pfffffffffffffffffffffffffffffffffffffff............. Ok, ele disse, Charlie, agora você me coloca em pé, na mesa, He he he... Mas eu nunca consegui colocar o Charlie em pé na mesa.... E o cara, ao meu lado, imediatamente percebeu, ele pegou o Charlie da minha mão, colocou-o na mesa e pressionou minhas mãos na mesa, eu fiquei exatamente onde estava. Ge.. E então levou quinze segundos, ou vinte.. não importa quanto tempo levou.. e então houve um som surdo, e eu fui parar embaixo da mesa.. He.. ...Ha ha E na minha vida inteira eu nunca ouvi um som tão surdo, foi um estrondo, eu fui parar embaixo da mesa, eu pensei.. Uau, que loucura, isso.. He. Eu estou maluco ou o que.. Agora eles explodiram o mundo no ar, e você está de volta, ha........ Quando a máquina de lavar automática, como um sol brilha pela noite.. sim, uau, eu pensei.. he. E então eu me acalmei novamente após um certo tempo, debaixo da mesa ge.. Porque foi tão barulhento, eu fiquei com medo, é claro, é lógico .. Entende. E eu fui lá debaixo da mesa e me sentei novamente na cadeira e olhei e vi que tudo estava absolutamente cheio de sangue.. Ge, o sangue estava espirrado, pedaços de pele e cabelo ainda grudados, fragmentos de osso na mesa, no chão .. Em todo lugar... entende, entende.. pfuiteifi, eu pensei, pfuiteifi agora eles realmente quebraram a tampa do crânio, isso parece estúpido, quando você anda por aí sem a tampa do crânio. Todo mundo olha.. E no mesmo momento eu fiquei muito feliz, sim, porque eu pensei, imagine só, você teria dado uma tragada no Charlie com o prefeito de Bad Reichenhall, teria estourado e ainda teria cheirado a merda .. He, o cara não tem nada na cabeça, só merda .. He, ele cimenta tudo que precisamos para viver. Ge.. Nossas casas ele cimenta, nossas pastagens ele cimenta, nossas árvores e nossas montanhas ele cimenta. E quando ele cimentar o céu sobre nós, então ele ganhou muito dinheiro, o prefeito de Bad Reichenhall. Com esse dinheiro ele volta para onde o mundo ainda está mais ou menos em ordem.. Ge.. Mas nós temos que viver com toda essa merda. E não só nós, os Reichenhallers.. Todos nós temos que viver com essa merda .. ge.. Mas eu só tinha o Charlie com quatro Rastas, e eles estavam todos muito bem..
Ge e então levou novamente quinze segundos, ou vinte.. Não importa, se um dia de festa dura.. Ge.. Então eu olho para cima, porque eu pensei.. He.. Isso não pode ser a lua, ge. Isso brilha tanto e eu olho para cima, e então brilha totalmente de alguma forma, se vocês puderem imaginar.. Totalmente brilhante ge.. Estávamos lá quatro, eu olhei para trás, porque eu pensei.. Isso não pode ser, ge .. E então brilha assim .. E então vem lentamente quatro e olha para mim e flutua a um metro e meio acima de mim .. Ge.. Na minha frente na mesa, se forma e brilha para mim oh Ähä.... E então eu disse .. Ele disse, .. Você não está ouvindo aqui.. Ou? Depois brilha para mim e diz.. Claro que estou aqui.. Não, eu disse, você não está aqui, eu disse, você brilha tanto, eu disse, você não está aqui. Sim, claro, ele disse, eu estou aqui, você não me conhece, .. Ou o que? Ele disse, eu sou seu cérebro. .. Sim, eu disse .. Cérebro, isso é legal, que você me deixa ver, eu nunca falei com você. É uma pena que eu nunca tenha visto você... Eu disse.. E porque você está aqui, cérebro, eu disse, eu tenho uma pergunta, que já está há muito tempo no meu coração, e então meu cérebro disse para mim, claro, ele disse, é por isso que eu vim. Eu sei que você tem uma pergunta. Nós dissemos antes, maconha, você pode fumar como merda, então você fica totalmente burro na cabeça, ge.. Se você fumar maconha da maneira certa, então você vê algo. E naquele dia meu cérebro me mostrou, e eu tenho um cérebro incrível, eu digo para vocês agora, ele brilha, ele brilha, E então eu digo para meu cérebro, ei.. Cérebro, eu disse, talvez você possa me contar onde meus amigos estão, eu disse, você sabe, meus amigos de antes, que me dizem, Ei Hans, venha conosco, .. Beba algo conosco.., eles são meus amigos, que hoje em algum lugar dizem e dizem .. Você Söllner, quando você vai tocar de novo?, eu digo, são eles que estão sentados em algum bar, em algum lugar e dizem que estou mal e então perguntam de forma hipócrita, Ei.. Söllner, como você está?, e eu digo: uma merda, cara, estou uma merda e então eles simplesmente se viram e vão embora de mim. Eu disse, são meus amigos ou o que?, Eu disse, cérebro, onde estão os olhos que brilharam para mim o dia todo. E a boca, que só sorriu para mim, eu disse, cérebro. E então meu cérebro disse para mim: Diga uma coisa, cara, você realmente é tão burro, ou o que, he.. você não percebe isso, ou o que? Você está sozinho, ele disse, você está absolutamente sozinho neste mundo. Mas para você estar sozinho, ele disse, eu trouxe algo, e você precisa disso para sobreviver, senão você não vai conseguir, ele disse, você vai receber de mim hoje, ele disse, você vai receber de mim, o brilho para seus olhos, e você vai receber de mim, ele disse, o sorriso para sua boca, e o mais importante que eu trouxe, ele disse, você vai receber de mim, seu ritmo e com o ritmo, sorriso, e com o brilho eu olhei para o Charlie e disse: Você Charlie, como está, vamos cantar um pouco .. Ha. E o Charlie ficou super feliz, .. Claro, ele disse, vamos fazer isso agora, .. OK, eu disse, Charlie, então vamos cantar agora, nós dois, eu disse, nós dois juntos, eu disse, Charlie....
CANTEMOS A PEQUENA CANÇÃO DA PAZ
eu disse

NÓS DOIS NUNCA FIZEMOS NADA JUNTOS
e então, eu disse, Charlie, então levante-se,
nós dois, Charlie e muito orgulhosos estamos aqui na frente deles

POIS ESTAMOS COM MUITO MEDO DE QUE FINALMENTE ALGUÉM FAÇA
e o Charlie disse, claro, he..

NÓS TOCAMOS A PEQUENA CANÇÃO DA PAZ
ele disse

NÓS DOIS NUNCA FIZEMOS NADA JUNTOS
e então eu disse, então me leve,
e então nós nos levantamos, e muito orgulhosos estamos aqui

POIS ESTAMOS COM MUITO MEDO DE QUE FINALMENTE ALGUÉM FAÇA
E em algum dia, eu disse para as pessoas que estavam lá, gö.. eu disse,
Ei.. Eu disse, olhem para cima, eu disse, olhem para cima no céu, vocês ouvem isso.. E eu digo para vocês agora, sério, ninguém olhou para cima.
Ge.. eu estava lá sentado sozinho e olhei para cima,
olhem para cima, vocês não sentem isso, o tremor e o barulho ...

QUANDO A GUERRA CHEGA, SOBRE NOSSAS CABEÇAS
Ei, eu disse, vocês não ouvem os gritos das pessoas que estão queimando ....

COMO VELHAS MULHERES, ESTAMOS ESTARRECIDOS AO LADO
vocês não sentem a respiração, daqueles que já não conseguem mais respirar,
e os olhos, eu disse, cara, os olhos ...

ELES IMPLORAM POR VOCÊ, POR PAZ, IMPLORAM POR VOCÊ
VOCÊ NÃO SENTE A PRESSÃO NA BOCA, PORQUE NÃO HÁ ÁGUA
POIS NÃO HÁ MAIS NINGUÉM QUE TEM UM COPO
MAS NÓS CANTAMOS A PEQUENA CANÇÃO DA PAZ
JÁ FAZ TEMPO QUE NÃO FAZEMOS NADA JUNTOS
e estamos muito orgulhosos de estarmos aqui, he. Estamos muito orgulhosos de estarmos aqui, porque estamos com muito medo.....

EU DIGO A VOCÊS AGORA QUE FINALMENTE ALGUÉM FAÇA
E quando eu percebi naquele dia, quando eu estava sentado lá, que ninguém olhava para cima..
Eu disse, cara, se você não olha para o ar,
então olhe para baixo no chão, eu disse,
não é nada demais, eu não sei, talvez eles tenham se envergonhado,
ge.. Eu não sei, eu olhei para cima, sim, olhem para cima, eu disse,
vocês não sentem algo, o tremor e o barulho ...

QUANDO A TERRA SE ABRE E GRITA DE DOR
ei, eu disse, vocês não veem os mortos que estão lá, cara, não passem por cima, cara, eles estão todos lá só para nós, então pelo menos vamos respeitá-los.
Vocês não ouvem os pés marchando, eles adoram isso, deveriam ficar de pé

VOCÊS NÃO OUVIU, ELES ESTÃO AQUI HOJE DE MANHÃ
porque eles sabem exatamente, eles não vão por si mesmos,
para outros idiotas que estão aqui hoje.

PASSANDO POR VOCÊS
Oh cara, eu disse, não deixem isso acontecer, segurem firme,

MAS NÓS CANTAMOS A PEQUENA CANÇÃO DA PAZ
JÁ FAZ TEMPO QUE NÃO FAZEMOS NADA JUNTOS
e estamos muito orgulhosos de estarmos aqui e todos nós nos damos as mãos,
e estamos com muito medo, eu digo a vocês agora, ......

ESTAMOS COM MUITO MEDO DE QUE FINALMENTE ALGUÉM FAÇA.
E de repente meu cérebro grita.. Ei.. ele gritou, só um, Charlie, só um Charlie, senão eu tenho que voltar. É lógico que eu disse, cérebro, vá para onde você veio. Parece estúpido andar por aí sem a tampa do crânio. E além disso, eu disse, já tem tantas pessoas, no nosso país, com a cabeça explodida, e em todo o país cheira a merda, He.. Olhem ao redor, tudo é marrom aqui, he.. Tudo é marrom aqui, tudo cheira mal por trás e na frente. E então eu disse, Ei.. Com meu sorriso, he.. E com meu cérebro, e com o brilho nos olhos e com meu ritmo, ge.. E o ritmo eu nunca deixo escapar, ge.. com meu ritmo, eu disse, vamos cantar mais uma vez, nós dois, ...

CANTEMOS A PEQUENA CANÇÃO DA PAZ
eu disse, Charlie

NÓS DOIS NUNCA FIZEMOS NADA JUNTOS
e então eu peguei o Charlie, e me levantei com ele, e totalmente sozinho eu estava lá, he.. totalmente sozinho eu estava lá. E eu digo a vocês agora ......

COM MUITO MEDO, ELES TIVERAM, QUE FINALMENTE ALGUÉM FAÇA.
E eu posso sempre dizer de novo... Um show como hoje, ge... Eu realmente acho que não fiz nada, neste mundo, que você realmente... acredita que poderia ter trazido algo, eu não trouxe nada, zero, nada, nada.. Ge.. Mas uma coisa eu posso dizer a vocês, uma coisa eu digo a vocês agora, não importa quão arrogante isso pareça, eu estou realmente orgulhoso disso, ge.. Eu acordo de manhã e olho no espelho e digo: Está tudo bem, cara, hoje você pode andar ereto, he.. E isso ninguém pode fazer muito aqui... Tchau.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Söllner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção