Da Hundsdreck Blues

Blues do Cocô de Cachorro

Da Hundsdreck Blues

Blues do Cocô de CachorroDa Hundsdreck Blues

Blues do Cocô de CachorroDa Hundsdreck Blues

Eu vou lá pra Arbat em Schwabing, gosto de dar uma voltaI geh nach da Arbat in Schwabing drunt ganz gern spaziern
Um cara vende seu brilho e eu fico de olho nas meninas de vestidoDa Oane vakafft sein Schmuck und I dua mit de Dirndl kokkediern
Na minha frente, vejo uma linda loira com cabelo longo e solto.Vor mir sieg I so an liabn Käfa geh mit lange blonde Ho.
Eu tô quase indo embora, ela já tá me olhando, então eu faço um barulho bem alto.I mächts grod überhoin, sie schaut scho her zu mir, do dua I ganz an laudn Schroa.
O povo olha e ri, achando engraçado, porque eu já tô de novo na merda... é, é.De Leid schaun umma und lachan grod recht bläd, weil I scho wieda mittn in da Scheise steh ... ja ja.

Esse é o sacramento - por que eu sempre caio - na merda do cachorro - um bluesDes is da Sakrament-warum-steig -agrat- I- oiwei- in-Hundsdreck-eine-Blues
Eu sei que uma hora eu vou me ferrar, porque não aguento mais essa sujeira,I woas, dass I's irgentwann daschlog, weil I den Hundsdreck nimma lang vadrog,
não... não,na... na,
Esse é o sacramento - por que eu sempre caio - na merda do cachorro - um bluesDes is da Sakrament-warum-steig -agrat- I- oiwei- in-Hundsdreck-eine-Blues

Eu relaxo no gelo sob o sol e hoje eu realmente tenho tempo,I flack am Eisboch in da Sonna und heid hob I amoi so richtig Zeit,
pra fazer o que eu quero, já tô feliz com isso a semana toda,dass I des dua worauf I mi de ganze Woch jetzt eh scho a so gfrei,
as meninas ao meu lado estão sem roupa e eu tô rindo o tempo todo,de Dirdln neba mia sand nackad und I lach de ganze Zeit scho oane o,
Vou logo pra uma festa, o resto se resolve depois!I wer glei higeh um a Feier, da Rest ergibt si nachad scho!
Eu dou o primeiro passo e pego uma cerveja, claro que tô descalço, é... é.I mach den ersten Schrid und griag a rode Bian, natürlich bin I barfuaß einegsting .. ja ja

Esse é o sacramento - por que eu sempre caio - na merda do cachorro - um blues....Des is da Sakrament-warum-steig -agrat- I- oiwei- in-Hundsdreck-eine-Blues ....

Eu vou de carro pra Pasing,I fah mim Auto dann auf Pasing umme,
porque lá tá minha namorada,weil i do mei Freindin drif,
e ela quer me mostrar suas coisas antigas, então eu me arrumei bem.sie mächt mi ihre oidn voastoin, drum hob I mi a sauba zammagricht.
Eu vou pra onde a gente combinou, já tá lá e pula de alegriaI fah do hi, wo ma uns treffa woitn, siegs scho steh und spring voa laudda freid
Do carro, escorrego e caio que nem um idiota no chãoVom Auto ausse, rutsch aus und dann hauts mi wia an Meisog voi aufs Kreiz
E quando eu me levanto, vejo que minhas mãos tão sujas, minha calça tá cheia de cocô e eu tô... é, é.Und wia I aufsteh glebt des zeig an meine händ, mei hosn is voi hundsdreck und I sting ... ja ja.

Esse é o sacramento - por que eu sempre caio - na merda do cachorro - um blues....Des is da Sakrament-warum-steig -agrat- I- oiwei- in-Hundsdreck-eine-Blues ....

Minha vizinha sai todo dia pontualmente às seis da manhãMei Nachbarin geht jedn Dog ganz pünktlich um Simme in da fria
Com seu dachshund na rua e o cachorro sempre faz cocô na minha porta.Mit ihrem Dackl naus auf d'Straß und der Hund scheißt mia oiwei vor mei Dia.
Então hoje eu coloquei um cocô em um saco plástico e acendi,Drum hob heid I in a Plastikdüddn einegschiss und de zünd i o,
deixei queimando na porta da casa dela, toquei a campainha e saí correndosteis ihra brennad hi vor d'hausdüa, klingl und dann laaf I schnei davo
E quando ela abre e vê a festa, ela pula,und wia sie aufmacht und des Feier sieg springts drauf,
na esperança de que consiga apagar, você vê... é, é.wohl in der Hoffnung, dass ses löschn konn, da schaugst ... ja ja

Esse é o sacramento - você vê - hoje você tá - na merda - um blues...Des is da Sakrament-siegst-heid-bist-amoi-du-in- Hundsdreck-eine-gsprunga-Blues ....
Por que você não pode fazer como eu, eu coloco todo dia um saco cheio de cocô na porta delaWarum sois dir ned aa a moi so geh wia mia, I stei da jedn Dog a Düddn voi mit Scheisdreck voa de Düa
Esse é o sacramento - você vê - hoje você tá - na merda - um blues....Des is da Sakrament-siegst-heid-bist-amoi-du-in- Hundsdreck-eine-gsprunga-Blues ....