Der Hammer-Blues

O Blues do Martelo

Der Hammer-Blues

O Blues do MarteloDer Hammer-Blues

Eu tô lá embaixo na Isar, o sol tá sorrindo pra mimI stäh drunten an da Isar, d Sonna lacht mi o
E eu sonho com o céu, voando lá em cimaund Vegal sig i drom am Himme fliang
Aí um cara sai do mato, todo peladoDo springd oane aussa ausm Woid ganz ohne Gwand
Meu Deus, eu só queria aproveitarmei liaba Gott, i dad mi fei geniern
E enquanto eu tô parado, todo tenso com minha cara de bundaUnd wias mi steh sigd so verkrampft mit meim roudn Gsicht
Ela balança o bumbum pra mimwackelts mit ihrm nachten Hintern her zu mia
E me pergunta se eu tô realmente com essa cara o dia todound frogd mi ob i eigentlich den ganzen Dog so bläd schau
Só percebo que minha calça tá ficando mais apertada!I merk bloß wia mei Hosn oiwä enger wead!

Então eu vou ao cinema e assisto a um filme pornôDann gäh i ins Kino und schaug mia einen Sexfilm o
Que tem as garotas de dirndl de BerchtesgadenDea hoasd de Lederhosendirndln aus Berchtesgodn
E como eu não quero ver a água que tá na minha frente, eu sento na varandaUnd weil i net gean de Wasserkepf vor mia hob sitz i auf dem Balkon
Por acaso eu olho pra cima e vejo quem tá aqui embaixoDurch Zufall schaug i amoi obe wer do unda mia sitzt
Meu nervo óptico tá tendo um ataque, isso eu já te digoMei Sehnerv griagd an Krampf des sog i eich fei scho
Tem um cara e uma dirndl, parecem uns selvagensDo san a Bua und a Dirndl ja soichane Wuidsei
Eles tão se comportando de um jeito bem indecente!De glangan si ganz unanständig o!

Refrão:Refrain:
Esse é o Valium-is-a-Wonder-quando-tá-com-um-martelo-na-calcinha-BluesDes is da Valium-is-a-Wunder-wennst-an-Hammer-in-da-Hosen-hosd-Blues
Sim, mmm, não é surpresa se você tiver uma boa ereção!Ja mhh des is koa Wunda wennst do a gscheide Lattn hosd!

Como eu sou mecânico, eu tenho que dar uma olhada em um carro de vez em quandoWeil i a Mechaniker bin, muas i a ab und zua unda einem Auto wos doa
Recentemente veio uma, uma mulher bem bonitaDo is letztens oane kema, a ganz a liabe Frau
A embreagem dela tá arrastando, isso eu já percebiIhr Kupplung schleifd a so hods gmoand
Vai em frente, eu já digo e me jogo pra dentroGäh weida, hama glei sog i und i flag mi undn nei
E como ela tava de minissaiaUnd weil's an Minirock oghabd hod
Eu precisei de uma hora e meia pra consertar a embreagemhob i zum Kupplung eistein vierahoib Stundn braucht
Porque você sempre tem a melhor visão de baixo pra cimaWeilst doch von drunten oiwei no de beste Einsicht hosd

Refrão: ...Refrain: ...

Recentemente eu me perdi em um bar onde tinha várias mulheres bonitasI hob mi letztens in ein Lokal verirrt wo lauda hübsche Frauen warn
Eu tinha acabado de sair da sauna, agora você já sabeI bin grod aus da Sauna kema jetzt wissds a scho bescheid
Eu tava com uma ereção bem firmeI hob an gscheidn Hammer gschom
E quando eu fui até o bar, minha calça quase me puxou pra frenteUnd wia i vire gäh and Bar, mei Hosn gähd ma fast voraus
Eles já estavam me cercando em seteDo hams mi zu siebter scho umkreist
Aí eu percebi que era uma mulher em um grupo de verdadeDo hob i gmerkt das des a Frau in rechter Gruppen is
Nossos rostos estavam todos se contorcendo lentamenteMia san sche langsam olle Gsichtszüge entgleist

Esse é o Blues do tipo "não é possível que eu tenha um martelo na calça"Des is da So-schnei-is-mia-no-nia-a-Hammer-in-da-Hosn-zamgfoin-Blues
Jaja, nana, eu não sabia que isso poderia acontecer até ontem!Jaja nana das des so schnei gähd hob i bis gesdan no gar ned gwusst