Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 268

Leb'n ma gsund

Hans Söllner

Letra

Viva Saudável

Leb'n ma gsund

Quando eu penso hoje em dia,Wonn i heit a so z`ruckdenk,
Penso em um dia escuroDenk i an an schworz`n dog
Onde uma mulher linda me convidouWo mi gonz a liabe frau,
Pra comer algo gostosoZum ess`n einglod`n hot
Passei o dia todo com fome,Hob den gonz´n dog, g`hungat,
Pra que tudo tenha um sabor bomDamit`s ma g`scheit schmeckt
E agora estou aqui na minha frenteUnd jetzt sitz i vor mein teller
E sinto que vou explodirUnd hob`s gfui, dass i varreck

Ela vem e pergunta,I kimm eine und sie frogt,
Você prefere bem passado ou mal passado?Mog`st s`as durch, oda roh,
Pode deixar rosa no meio,Derf ruhig rosa in da mitt`n,
Porque fica muito mais gostoso assimWeil s` vui` bessa schmeckt a`so
E eu só fiquei tão feliz,Und i hob mi nua so g`freit,
Quando ela trouxe o pratoWi`as den tella zu`abe trog`t
E agora estou aqui, na frente do meu pratoUnd jetzt sitz i, voa dem` seib`n
E sinto que meu coração vai pararUnd hob des gfui mi trifft da schlog

Um bife de couve-flor em cimaA wirsing-steak floch`t drauf`
Com molho de queijo por cima,Mit grea`fuadda garniert,
Um purê de ervilhas pra acompanhar,An erbs`n-soft zum sauf`a,
Que só de olhar já dá água na bocaDass mi vom oh`schaun, scho` g`friat
Como sobremesa, um punhado de nozes,Als nochspeiss, a hand voll hofer,
Que é bom pros dentesDer is guat für de zähn
E como destaque, tem frutas secas, com café com malteUnd als höhepunkt, gib`s dörrobst, mit malz-kaffee

Se eu gosto, ela pergunta, mas claro,Ob`s ma schmeckt frogt`s, oba logisch,
Eu digo e cuido pra não vomitar,Sog i und pass auf, dass i net kot`z,
Quando eu como, ela pensa,Wenn is ess`, dann sie denkt,
Que ela cozinha tão bemDass sie gar`so guat kocht
E acima de tudo, é mais saudável,Und vor allem, is des g`sünder,
Só percebo que tem gostoDo merk`t ma nur, dass schmeck`t
Ela só compra no mercado orgânicoSie ka`ft bloss no im bio-lod`n
Ali no cantoD`runt`n im eck
Desde então, já se passaram dois anos,Seit dem sind zwa joa`h va`gangan,
Ontem, eu a vi de novoGestan, hob` i`s wieda g`segn
Já de longe, ela me cumprimentou,Scho` von weit`n, hot`s mi´ grias´t,
Me acenou, sem dentesHat mi´ a`glocht, ohne zähn
Me deu a mão, - uma patadaGibt ma d`hand, - eine pratz`n
Como um pedaço de papel higiênico, - tão grandeWie a klodeckl, - so gross
Sinto que estou preso no grampoI hob`s gfui, i häng im schraubstock
E a carga não soltaUnd s´luada losst net los

A moral da história,Die moral von der g`schicht,
Gente, eu só tenho que dizerLeit`, i muass einfach sog`n
Viva saudável, viva do seu jeitoLeb` ma g`sund, leb` ma dei`a
Compre tudo, no mercado orgânicoKaf` ma oi`s, im bio-lod`n
Tudo que é do seu jeito, é bom,Oi`s wos dei`a is, is guat,
Tudo que é bom, tem que virOi`s wos guat is, muass her
É a mesma merda que o resto,Is da selbe scheiss wi`a da and`re,
Só que disso, a gente come mais.Bloss von dem, fress` ma mehr


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Söllner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção