Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 828

Ga d'r maar eens lekker voor zitten

Hans Teeuwen

Letra

Sente-se confortável

Ga d'r maar eens lekker voor zitten

Eh eh, h-hola eh, senhoras e senhores... Então eh, vamos todos eh sentar confortavelmente, porque eh, ho-eh cara, n-não eh, agora vai ser eh muito engraçado. Pô, mano, é tão m-maluco isso toda vez. Quando-quando eu estava lá esperando, antes de eu subir, ah cara, eu pensei comigo mesmo... hooooo... Eu- eu pensei, se eu tiver que subir agora, vou ficar super eh nervoso, mas- mas é tão m-maluco que, quando você finalmente está lá, tudo eh simplesmente desaparece.Eh eh, h-hallo eh, dame-dames enne heren... Nou eh, ga-ga allemaal eh maar es l-lekker voor eh zitten, want eh, ho-eh jonge, n-nou eh, nou wordt het eh lache geblazen. Ho man, ja da's, da's zo m-m-maf is 't iedere keer weer. Toen-toen net st-stond ik daar nog eh te wachten dan, voordat ik op m-moest, o jonge toen dacht ik nog bij m'n eigen vanne... hooooo... Ik-ik dacht vanne hoo as dat as dalijk op moet, nou dan zal ik wel kei-eh z-zenuwachtig z-zijn maar-maar dat da's zo m-maf is da, als-als je dan eenmaal staat dan, ja dan-dan valt alles van je af.

Bom, a voz... a energia tá, tá bem legal, né pessoal? Então eu- eu vou direto para a primeira conf...ferência.Nou de stem... nou de stemming zit, zit er l-lekker lekker in he mensen? Dus ik-ik ga maarre gelijk verder met de eerste conf...ference.
Sjo-só um momento, pessoal. É, é tudo tão eh complicado com essa política eh hoje em dia. Ho, se- se você lê no jornal, n-nossa, você pensa, pensa também, eh, n-nossa. Mas não eh, mas não só no j, não só no j...Sjo-sjongejonge, mensen. 't Is, 't is toch allemaal eh wat m-met die politiek eh vandaag de dag. Ho, als-als da je, dat je toch soms in de krant l-leest, n-nou zeg, dan, dan dan denk-denk je toch ook wel eh bij je eigen vanne n-n-nou nou. Maar nie eh m-maar nie alleen in de k, nie alleen in de k...

Oh, desculpa, eu..., desculpa, eu preciso, eu preciso dizer algo antes de continuar, porque eu, sim, eu percebo que não estou totalmente concentrado, mas isso, sim, isso é porque aconteceu algo eh hoje, e eu não consigo parar de pensar nisso. Vou ser honesto, é, meu... meu cachorro morreu.O, ik, sorry, ik..., sorry, ik moet, ik moet effe wat zeggen v-voordat ik verder ga, want ik, ja ik merk gewoon dat ik er met m'n gedachten n-niet helemaal bij ben, maar dat, ja dat komt gewoon, er is vandaag iets eh gebeurd, en daar moet ik de hele tijd aan denken. Ik zal het maar gewoon eerlijk zeggen, 't is, mijn... mijn hond is dood.
Eu o eh joguei pela janela, sim, e não foi fácil porque eu- eu tenho aquelas janelas com vidro duplo em casa, então, eu realmente tive que jogar umas cinco vezes... Mas agora eu me arrependo tanto, cara, de verdade. Tá uma bagunça no meu quarto, e... Mas sabe o que acontece, em momentos assim, eu sempre penso... no meu pai. M-meu pai sempre dizia para mim, ele dizia: Ah, meu filho, mesmo que tudo dê errado, e não tenha ninguém que te ame, e você ache que está completamente sozinho nesse mundo enorme, então, cara, você só precisa pensar, de- de outro jeito eh...... eh ou sim, ele dizia algo, e era realmente eh......Ik heb hem eh, uit het raam eh gegooid, ja en dat viel nog niet mee want ik-ik heb van die dubbele glazen thuis, dus, ik heb echt zeker vijf keer moeten gooien... Maar ik heb er nou zo'n spijt van jongen, echt waar. Het het-het toch nou als de ziekte op m'n kamer, en... Maar ja weet je wat wel is, op op zulke momenten he, dan moet ik altijd denken... aan mijn vader. M-mijn vader die zei altijd tegen mij, dan zei die van: Och menneke, ook al gaat alles mis, en is er niemand meer die van je houdt, en denk je van dat dat je helemaal alleen bent op deze grote wereld, nou jonge, dan-dan m-moet je maarre gewoon denken , van-van van-van de andere kant eh...... eh of ja dan-dan zei die iets, en da-was da-was echt eh......

N-não, então eu vou continuar com algumas eh imitações...N-nou dan ga ik nou maar verder met 'n aan-aantal eh imitaties...
Minha primeira imitação, é eh... o cachorro - AU!Mijn eerste imitatie, da is eh... de hond - WAF!
Minha segunda imitação é... a foca... eh, ECA!M'n tweede imitatie is... de zeehond... ehm...., EUW!
Minha terceira imitação é... o pavão. MWAAA! MWAAA!M'n derde imitatie is... de pauw. MWAAA! MWAAA!
Minha quarta imitação é... a broca do dentista. Mmmmmmmmmmmfsssmmm. Mmmmmffssmmammmmammmmah, huhuhu. Hahahahaha! Enxágue! Hahahahahaheh...Mijn vierde imitatie is... de tandartsboor. Mmmmmmmmmmmfsssmmm. Mmmmmffssmmammmmammmmah, huhuhu. Hahahahaha! Spoelen maar! Hahahahahaheh...
Minha-minha quinta imitação é um velho, marinheiro cego aposentado, com uma perna de pau, que já não sabe mais... huh...Mijn-mijn vijfde imitatie, is een ouwe, gepensioneerde blinde zeeman, met een houten been, die het niet meer weet... huh...
Minha sexta imitação é uma máquina de espresso - Ggggggggggggggg!Mijn zesde imitatie is een espresso-apparaat - Ggggggggggggggg! (80 Kb)
Minha sétima imitação é um músico de rua bem preguiçoso. Hajala..grana?M'n-mijn zevende imitatie is een hele luie straatmuzikant. Hajala..geld?
Minha oitava imitação é o irmão do Henk de Vries. Olá, eu sou o irmão do Henk de Vries...Mijn achtste imitatie is de broer van Henk de Vries. Hallo, ik ben de broer van Henk de Vries...
Minha nona imitação é um Kalki-kalki frat-frat. Kalki-kalki frat-frat!Mijn negende imitatie is een Kalki-kalki frat-frat. Kalki-kalki frat-frat!
E minha décima e última imitação é um pavão que já não sabe mais. MWEE, WEE? - Obrigado!En mijn tiende en laatste imitatie is een pauw die het niet meer weet. MWEE, WEE? - Dankuwel!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Teeuwen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção