I want to be black

Eu Quero Ser Negro

I want to be black

Quando eu era só um garotinhoWhen I was just a little boy
com cerca de cinco anosabout the age of five
Eu disse pro meu paiI said to my daddy
Eu disse 'pai, eu quero me soltar'I said 'daddy, I wanna get down'
E meu pai olhou pra mim e disseAnd my daddy he looked at me and he said
'Eu não entendo nada disso, garoto''Ik versta d'r geen zak van jongen'

Então, cara, eu tive que andar até o caralho de Harlem, Nova YorkSo man, I had to walk all the way to fucking Harlem New York man
Desfilando pelo bairro assimJiving across the neighbourhood like this
E aí eu encontrei um cara negro que disse 'E aí, irmão'And then I said this black dude that said 'Yo brother'
'E aí, irmão, você acha que pode me ensinar um pouco de soul?''Yo brother, you think you can teach me some soul'
E ele olhou bem na minha cara e disseAnd he looked at me straight in the face and said
'Filho, você é branco demais pra essa porra''Son, you're too white for that shit'

Espera aí, espera um minuto, seu filho da puta, você tá falando comigo?Wait a, wait a minute motherfucker, you're talking to me?
Você tá falando comigo?You're talking to me?
Você tá falando comigo, seu filho da puta?You're talking to me motherfucker?
Eu vou te dar uma lição, seu filho da putaI'm gonna wipe your ass motherfucker
Querido, só me assista agoraBaby you just watch me now

Eu sou um filho da puta branco e eu sei quem eu souI'm a white motherfucker and I know what I am
Mas eu quero me soltar como um homem negro podeBut I wanna get down like the black man can
Olha pra mim, sou grande na pistaWatch me big I'm a big on a track
Eu quero ser mau e eu quero ser negroI wanna be bad and I wanna be black
Não pare meu barato, ouça o que eu digoDon't stop my butt hear what I say
Se acostuma comigo, irmão, eu tô aqui pra ficarGet used to me brother I'm here to stay
Eu tenho soul, tenho sentimentoI got soul, got feeling
Tenho soooouuuulll, um dois três quatro cincoGot soooouuuulll, one two three four five

Eu quero ser negro, eu quero ser um irmão do soulI wanna be black, I want to be a soulbrother
Eu quero ser negro, é, eu quero ser um negroI wanna be black, yeah I want to be a nigger
Eu quero ser negro, eu quero ser um irmão do soulI wanna be black, I want to be a soulbrother
Eu quero ser negro, é, eu quero ser um negroI wanna be black, yeah I want to be a nigger
quero ser um negro, quero ser umwanna be a nigger, wanna be a
um dois três quatro cinco seis sete oitoone two three four five six seven eight

SILÊNCIO!HUSH!