Tradução gerada automaticamente
Snoopy
Hans Teeuwen
Snoopy
Snoopy
Então, senhoras e senhores. Que noite estranha, né?Ja dames en heren. Wat een rare avond hé?
É, pode rir. Rir faz bem, né?Ja, lach maar hoor. Lachen is gezond, he?.
Enfim, eu só quero dizer que é muito legal perceber que agora está surgindo uma conexão entre vocês e eu. Muita calorosidade.Enfin nou, ik wil even zeggen dat ik het harstikke leuk vind om te merken dat nu een beetje een band is ontstaan tussen jullie en mij. Hartstikke veel warmte.
Enfim, já que estamos falando de amor, bem, o amor também não é só flores e arco-íris. Não é mesmo?Enfin nou, over de liefde gesproken, nou, de liefde is ook niet altijd rozegeur en maneschijn. Nee, hè?
Mas eu acho que é muito importante, no momento em que você começa um relacionamento, como nós também estamos começando um... é uma palavra grande: 'relacionamento'.Maar ik denk dat het heel belangrijk is om op het moment dat je een relatie aangaat, zoals wij natuurlijk ook een relatie aangaan ... het is natuurlijk een groot woord: 'relatie'.
E eu acho que dentro de um relacionamento assim, é muito importante que você aprenda a conversar um com o outro. Mas também... ouvir.En ik denk dat het binnen zo'n relatie heel belangrijk is dat je leert om met elkaar te babbelen. Maar ook.... luisteren.
E então eu acho que muitos problemas podem ser resolvidos facilmente e eu escrevi uma música sobre isso.En dan denk ik dat heel veel problemen heel makkelijk op te lossen zijn enne daar heb ik een liedje over geschreven.
ARF!BURP!
Eu entendo que você está machucadaIk snap wel dat je pijn hebt
mas pense um pouco em mimmaar denk ook een keer aan mij
eu também estou triste, amorik heb ook verdriet schat
tanto quanto vocênet zoveel als jij
E se eu te batien als ik je geslagen heb
não foi por quererdan was dat niet bewust
mas eu já disse vinte vezesmaar ik heb al twintig keer gezegd
que eu não gosto de espaguetedat ik geen spaghetti lust
SnoopySnoopy
meu amor Snoopylief Snoopy
Vai, não chora mais, amorToe nou, niet meer huilen schat
isso é tão irritantehet is zo irritant
não faça um dramamaak er nou geen drama van
uma ferida é bem charmosazo'n wond is best charmant
traz uma cerveja pra mimhaal nu maar een pilsje voor me
faz isso logodoe dat nu maar gauw
você sabe que apesar de tudoje weet toch dat ik ondanks alles
eu te amo muitoheel veel van je hou
SnoopySnoopy
meu amor Snoopylief Snoopy



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hans Teeuwen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: