Stout Matroosje

Marinheiro Travesso

Stout Matroosje

Eu sou um fofinho marinheiro travesso, e meu barco zarpa amanhãIk ben een lief klein stout matroosje, en mijn schip vaart morgen uit
Eu mal consigo esperar, tô ansioso pela minha cabineIk kan bijna niet meer wachten, ik verlang naar mijn kajuit
E também pelas ondas bravias, e pelo mar abertoEn ook naar de woeste baren, en naar het ruime sop
Porque me sinto em terra como uma água-viva secaWant ik voel mij op de wal als een uitgedroogde kwal
Sim, o mar tá na minha cabeçaJa de zee zit in mijn kop

A-hoi, A-hoi!A-hoi, A-hoi!

Olha como ele vai, a todo vaporKijk 's how die gaat en volle kracht vooruit

A-hoi, A-hoi!A-hoi, A-hoi!

De Leste a Oeste, de Norte a SulVan Oost naar West, van Noord naar Zuid

Eu sou um fofinho marinheiro travesso, se eu não navegar tudo dá erradoIk ben een lief klein stout matroosje, als ik niet vaar gaat alles mis
Meu pai bebe demais e minha mãe tá na cadeiaMijn vader drinkt veel en mijn moeder, zit in de gevangenis
Meu capitão se chama Gunther Schneider, sinto que ele me entende bemMijn kapitein heet Gunther Schneider, ik voel dat hij mij goed begrijpt
Ele prometeu pros meus pais que vai cuidar de mim e lutarHij heeft mijn ouders toegezegt dat ie voor me zorgt en vecht
E não vai me maltratarEn zich niet aan mij vergrijpt

A-hoi, A-hoi!A-hoi, A-hoi!

Olha como ele vai, a todo vaporKijk 's how die gaat en volle kracht vooruit

A-hoi, A-hoi!A-hoi, A-hoi!

De Leste a Oeste, de Norte a SulVan Oost naar West, van Noord naar Zuid