Late Last Night

Tarde da Noite

Late Last Night

Tarde da noite, enquanto eu dormiaLate last night as I laid sleeping
Sonhei que ouvi você chamar meu nomeDreamt I heard you call my name
Arrumei minha mochila, fui pra estaçãoPacked my pack, went to the station
Pra pegar o trem mais rápido que temFor to jump on the fastest train

Senhor Condutor, Senhor CondutorMr. Conductor man, Mr. Conductor man
Me diz, que horas o seu trem sai?Tell me, what time does your train ride
Vou ver minha garotaI'm going to see my baby
Quero vê-la antes do amanhecerWant to see her before daylight

Você não ouve esse apito soando?Don't you hear that whistle blowing
Não sente esse trem balançando?Can't you feel that steady roll
Esse velho som das rodas girandoThis old sound of wheels a-moving
Com certeza satisfaz minha almaSure does satisfy my soul

Senhor Condutor, Senhor CondutorMr. Conductor man, Mr. Conductor man
Vai, deixa seu apito tocarCome on, let your whistle blow
Quando você a ver na plataformaWhen you see her on the platform
Tem que deixar seu trem andar devagarGotta let your train drive slow

Oh minha garota, oh minha garotaOh my baby, oh my baby
Oh minha garota, lá vou euOh my baby, here I come
Coloque seus braços amorosos em volta de mimPut your loving arms around me
Como o círculo em torno do solLike the circle 'round the sun