Paint The Town

Pintar a cidade

Paint The Town

O trabalho está quase pronto
Work is almost done
Fim de semana chegando
Weekend coming on
Podemos ficar em casa
We can stay at home
Kick off nossos sapatos
Kick off our shoes
Ou tomar um táxi do centro
Or take a cab downtown
Que o nosso cabelo para baixo
Let our hair down
Festa a noite toda
Party all night long
Como costumávamos fazer
Like we used to do
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Luzes da cidade brilhante
Bright city light
Vindo no bebê
Come on baby
Coloque seus sapatos de dança
Put on your dancing shoes
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Luzes da cidade brilhante
Bright city light
Festa a noite toda
Party all night long
Como costumávamos fazer
Like we used to do
Hoje à noite nós estamos ficando para baixo
Tonight we're getting down
Nós vamos pintar a cidade
We gonna paint the town
Todas as cores do arco-íris
All colors of the rainbow
Nós vamos pintar a cidade
We gonna paint the town
Hoje à noite nós estamos ficando para baixo
Tonight we're getting down
Nós vamos pintar a cidade
We gonna paint the town
Todas as cores do arco-íris
All colors of the rainbow
Nós vamos pintar a cidade
We gonna paint the town
Encontre um bar barulhento
Find a loud bar
A lamentar slide guitar-
A whining slide-guitar
E um homem baixo
And a bass man
Deite-se no sulco
Lay down the groove
Deixar tudo solto
Let it all hang loose
Bata alguns blues maus maus
Hit some bad bad blues
Festa a noite toda
Party all night long
Como costumávamos fazer
Like we used to do
Hoje à noite, hoje à noite
Tonight, tonight
Luzes da cidade brilhante
Bright city light
Vindo no bebê
Come on baby
Coloque seus sapatos de dança
Put on your dancing shoes