Run The Human Race

Run The Human Race

Run The Human Race

Nós temos que executar a raça humana
We gotta run the human race
Todos devem participar
Everybody must take part
Ganhar ou perder algum
Win some or lose some
E sempre ouvir o seu coração
And always listen to your heart
Há apenas uma terra, apenas um céu
There's just one earth, just one sky
Todos temos que viver aqui, até o dia morremos
We all gotta live here, 'til the day we die
Até a chamada cortina final, quando as luzes se apagam
'Til the final curtain call, when the lights go down
Todos nós temos um passeio no merry-go-round
We all have a ride on the merry-go-round
Nós temos que executar a raça humana
We gotta run the human race
Todos devem participar
Everybody must take part
Ganhar ou perder algum
Win some or lose some
E sempre ouvir o seu coração
And always listen to your heart
Jeová, Buda, Alá, Manitou
Jehova, Buddha, Allah, Manitou
Não importa quem você é e quem você está orando para
No matter who you are and who you're praying to
Não conte a diferença, contar o que se liga
Don't count the difference, count what binds
Você é um elo na cadeia e um número na linha
You're a link in the chain and a number in line
Nós temos que executar a raça humana
We gotta run the human race
Todos devem participar
Everybody must take part
Ganhar ou perder algum
Win some or lose some
E sempre ouvir o seu coração
And always listen to your heart
Branco amarelo 'n' vermelho, preto 'n'
Red 'n' yellow, black 'n' white
Temos que trabalhar para fora, temos que colocar as coisas direito
We gotta work it out, we gotta put things right
Viver em felicidade, viver em paz
Live in happiness, live in peace
Compreensão Love 'n', doce harmonia
Love 'n' understanding, sweet harmony
O dinheiro faz o mundo girar, assim diz o provérbio
Money makes the world go round, so the proverb says
E é bom ter algum dinheiro, vivendo dia a dia
And it's nice to have some money, living day by day
Mas quando você morrer, você não pode levá-lo para o céu acima
But when you die you can't take it up to heaven above
E John Lennon nos disse: "O dinheiro não pode comprar o amor"
And John Lennon told us "Money can't buy you love"
Nós temos que executar a raça humana
We gotta run the human race
Todos devem participar
Everybody must take part
Ganhar ou perder algum
Win some or lose some
E sempre ouvir o seu coração
And always listen to your heart