Spirit Of The Land

Espírito da Terra

Spirit Of The Land

Acorda, acordaWake up, wake up
Acorda minhas meninas toda manhãWake my girls every morning
Levanta elas, levanta elasStand em up, Stand em up
Coloca as roupas quentes bem justasPut their warm clothes on tight
Alimenta bem, alimenta bemFeed em well, feed em well
Espero que a comida as mantenha saudáveisHope the food keeps em healthy
Manda elas embora, manda elas emboraSend em off, send em off
Pra saber as notícias do mundoTo get the news of the world

E eu deveria saberAnd I ought to know it
Não vai mudar para minhas meninasWon't change for my girls
Mas minhas filhas vão crescer emBut my daughters will grow in
Outro mundoAnother world

Ainda não somos as únicasYet we're not the only ones
Que sofreram por issoSuffered through cause
Pra elevar suas motivaçõesTo raise up their motives
Acima de outras leisAbove other laws
Mas eu mantenho firmeBut I hold through it all
Uma crença em nossa terraA belief in our land
Agarra o espírito dos amaldiçoadosHold on to the spirit of the damned

Levanta isso, levanta issoLift it up, lift it up
Ergue a bandeira no seu lugarLift the flag to its station
Separa, separaSeparate, separate
Não somos da mesma espécieWe are not of their kind
Manda eles embora, manda eles emboraSend em off, send em off
Homens e mulheres pra lutarMen and women to fight

A insensibilidade que enfrentamosThe numbness we're facing
Passa por multidõesPasses through crowds
Os padrões que estamos perseguindoThe patterns we're chasing
Não são permitidosAren't allowed

Ainda não somos...Yet we're not…

Dresden, Panamá,Dresden, Panama,
Londres e ParisLondon and Paris
Hiroshima, Países Baixos,Hiroshima, Netherlands,
Camboja, Nova YorkCambodia, New York

E eu deveria saberAnd I ought to know it
Não vai mudar para minhas meninasWon't change for my girls
Minhas filhas vão crescer emMy daughters will grow in
Outro mundoAnother world