Me Falta Detalles

Me Falta Detalles

Me Falta Detalles

Esta noite eu quero te dizer que você está muito bonita para mimEsta noche yo quiero decirte que estás muy bonita para mí
Você é tão atraente que até sinto ciúmes de quem te olhaEstás tan atractiva que hasta siento celos, de quién te mira
Hoje te trouxe rosas, quero com suas pétalas preencher este imenso momentoHoy te traje rosas, quiero con sus pétalos llenar este inmenso momento
Se soubesses, meu amor, o quão feliz me sinto hojeSi supieras mi amor lo feliz que hoy me siento

Segura minha mão, me dá tua mãoToma mi mano, dame tu mano yo
Quero te abraçarQuiero abrazarte
Desculpa se por coisas que acontecemDiscúlpame si por cosas que pasan
Me faltam detalhes contigo, não é o que eu queira, juro, meu amorMe faltan detalles contigo, no es que lo que quiera, te lo juro mi amor
São pequenos esquecimentos, você é em minha vida meu mais lindo motivoSon pequeños olvidos, tú eres en mi vida mi más hermoso motivo

Você preenche tudo, cada canto da minha existência, é o único que tenhoTu lo llenas todo cada rincón de mi existencia, eres lo único que tengo
O que dissipa minha tristezaLo que disipa mi tristeza
É o que me preocupa, minha mais profunda reflexãoEres lo que me preocupa mi más onda reflexión
A inquietação que me dominaLa inquietud que me domina
Meu doce sonho de amor, meu doce sonho de amorMi dulce sueño de amor, mi dulce sueño de amor

É o que me preocupa, minha mais profunda reflexão, a inquietação que me dominaEres lo que me preocupa mi más onda reflexión, la inquietud que me domina
Meu doce sonho de amor, meu doce sonho de amorMi dulce sueño de amor, mi dulce sueño de amor

Me faltam detalhes, eu sei, meu amor, pequenos esquecimentos, não se preocupeMe faltan detalles, yo lo sé mi amor, pequeños olvidos, no te preocupes
Mas nunca duvide do meu amor por vocêPero nunca dudes de mi amor por ti
Sempre te quis, sempre sempre sempreSiempre te he querido, siempre siempre siempre
Me faltam detalhes, pequenos esquecimentos, você é minhaMe faltan detalles, pequeños olvidos, tú eres lo mío
Mas nunca duvide do meu amor por vocêPero nunca dudes de mi amor por ti
Sempre te quis, cativas completamente meu coraçãoSiempre te he querido, cautivas toditito mi libre de ti

Me faltam detalhes, peço perdão, pequenos esquecimentos, mais uma vezMe faltan detalles, te pido perdón, pequeños olvidos, una vez más
Mas nunca duvide do meu amor por vocêPero nunca dudes de mi amor por ti
Sempre te quis, prometo que nunca mais vou esquecerSiempre te he querido, te prometo que más nunca me voy a olvidar

Me faltam detalhes, pequenos esquecimentos, pequenos esquecimentosMe faltan detalles, pequeños olvidos, pequeños olvidos
Mas nunca duvide do meu amor por você, sempre te quisPero nunca dudes de mi amor por ti, siempre te he querido
Me faltam detalhes, pequenos esquecimentos, eu sei que você tem razãoMe faltan detalles, pequeños olvidos, yo sé que tú tienes la razón
Pequenos esquecimentos, mas não é má intençãoPequeños olvidos, pero no es mala intención
Me faltam detalhes, pequenos esquecimentos, mas nunca duvide do meu amor por vocêMe faltan detalles, pequeños olvidos, pero nunca dudes de mi amor por ti
Sempre, sempre te quisSiempre, siempre te he querido