An Evening At The Big Top

Uma Noite No Circo

An Evening At The Big Top

Uma noite no circoAn evening at the big top
Milho doce e gomasCandy corn and gum drops
Evento principal, um espetáculo de frivolidade, insanidadeMain event, a spectacle of frivolry, insanity
Fique perto da mãeStay close to mother
Grite para seu paiScream to your daddy
Ore para que os acrobatas voltem vivos para casaPray that the acrobats come home alive

AhhhahhhAhhhahhh
AhhhahhhAhhhahhh

Argolas giram e giramRings go around and around
Você viu o cuspidor fogo (cuspidor fogo)Did you see the fire breather (fire breather)
Em chamas?Going up in flames?
Você viu o malabarista (malabarista)Did you see the juggler (juggler)
Vomitando suas lâminas?Throwing up his blades?
Você viu o leão (leão)Did you see the lion (lion)
Vivendo em correntes?Living in his chains?
Não é uma vergonha ele não ter sido domado?Isn't it a shame, that he wasn't tamed?
Para capturar um vislumbre de elefantesTo catch a glimpse of elephants
Para ver o desfile, uma serenataTo see the pan-parade, a serenade
Poderia mudar o por do sol o jeito que você está olhando para sua vidaIt could change the sunset, the way you're looking at your life
O que dizer aqueles que você ama e quando está certoWhat to tell the ones you love and when it's right
O circo pode tudo em uma noiteThe circus might, all in one night.

AhhhahhhAhhhahhh
AhhhahhhAhhhahhh

As argolas giram e giramThe rings go around and around
Garotinhas e garotinhosLittle girls and boys
Melhor fazerem suas tarefasBetter do your chores
Aprendam a amarrar seus sapatosLearn to tie your shoes
Ou a vida do circo não é para vocêOr circus life's not for you.
Garotinhas e garotinhosLittle girls and boys
Melhor fazerem suas tarefasBetter do your chores
Aprendam a amarrar seus sapatosLearn to tie your shoes
Ou a vida no circo não é para vocêOr circus life's not for you.

AhhhahhhAhhhahhh
AhhhahhhAhhhahhh
AhhhahhhAhhhahhh

As argolas giram e giramThe rings go around and around