She's So Lovely
Hanson
Ela É Tão Adorável
She's So Lovely
Ela tem uma espingarda e uma .44
She owns a shotgun and a .44
E um Chiuahua chamado El Salvador
And a five pound chihuahua named El Salvador
Ela gosta de deitar embaixo das estrelas à noite
She likes to lay under the stars at night
E observar o céu enquanto os aviões passam
And watch the sky as the planes pass by
Sabe, aquela saia é tão curta que seus olhos poderiam sangrar
You know that skirt's so short your eyes could bleed
Ela age como se fosse a rainha da modéstia
She acts like she's a royal queen of modesty
Ela vai te deixar adivinhando, pois seus olhos enganam
She'll keep you guessing cause her eyes deceive
Quando você acha que descobriu, ela tira as cartas da manga.
When you think you got it made she's got the aces up her sleeve
Ela é tão adorável
She's so lovely
Deixa você acreditar no que quiser acreditar
She'll let you believe what you want to believe
Quando ela me ama...
When she loves me
Você sabe que ela não consegue fazer nada errado
Well, you know she can't do no wrong
Quando ela me ama.
When she loves me
Sabe, ela quer comprar uma limousine
You know she wants to buy a limousine
Pra que possa parecer impostante toda vez que for vista
So she can always look important every time she's seen
Ela tem um sorriso que você nem acredita
She's got a smile that you can't believe
E a bagagem dela, vai te deixar caído de joelhos
And the junk in her trunk, it'll bring you to your knees
Ela é tão adorável.
She's so lovely
Deixa você acreditar no que quiser acreditar
She'll let you believe what you want to believe
Quando ela me ama
When she loves me
Você sabe que ela não consegue fazer nada errado
Well, you know she can't do no wrong
Sabe que ela não consegue fazer nada errado
You know she can't do no wrong
Sabe que ela não consegue fazer nada errado
You know she can't do no wrong
Quando ela me ama
When she loves me
Sabe que ela não pode fazer nada errado
You know she can't do no wrong
Ela é tão adorável
She's so lovely
Quando ela sai à noite com as garotas
When she goes out with the girls at night
Ela não volta até aparecer a luz da manhã
She won't be back until the dawn of the morning light
Ela se demitiu do trabalho de vendas
She quit her job at the sales and loan
Agora trabalha pra nação
Now she's working for the nation
Trabalha pra imigração
Got a job in immigration
Ela é tão adorável
She's so lovely
Te deixa acreditar no que quiser acreditar
She'll let you believe what you want to believe
Quando ela me ama
When she loves me
Você sabe que ela não consegue fazer nada errado
Well, you know she can't do no wrong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: