Never Love Again

Nunca Amarei Outra Vez

Never Love Again

Apenas uma simples conversa
Just a simple conversation
Mas eu memorizei cada linha
But I've memorized each line
O jeito que você segura a sua cabeça quando está sorrindo
The way you hold your head when you're smiling
Me encanta toda vez
Gets me every time

Embora você tire meu folego
Though you take my breath away
Tem uma coisa que eu tenho que dizer
There's one thing I have to say
Que eu nunca amarei outra vez, outra vez
I'll never love again, again

Eu rasguei todas as cartas que você me escreveu
I tore up all the letters that you wrote me
Eu embalei todas as suas coisas
I packed up all your things
Mas eu não posso deixar de ter esperança
But I can't stop myself from hoping
Quando o telefone toca
When the telephone rings

É engraçado como eu sinto desse jeito
It's funny how I feel this way
E todas as palavras que saíram
And all that's left to say
Eu nunca amarei outra vez
I'll never love again
Eu nunca amarei outra vez
I'll never love again

Se eu ganhasse o mundo
If I had won the world
E um anjo de asas sem penas
And angel wings unfurled
Caisse do meu lado
And came down by my side
Eu daria tudo por apenas um único dia
I'd give it all away for just a single day
Que eu poderia usar para mudar a sua mente
That I could use to change your mind

Então quando eu te ver da proxima vez
So when I see you next time
Por favor, não faça alarde
Please don't cause a fuss
Porque eu ainda não disse para todos meus amigos
Cos I still haven't told all my friends
Sobre nossa separação
About the two of us

Tudo isso é passado
All of this is yesterday
E tudo o que tem para ser dito é
And all that there is left to say
Eu nunca amarei outra vez
I'll never love again
Eu nunca amarei outra vez
I'll never love again
Eu nunca amarei outra vez
I will never love again