Been There Before

Já Estive Lá Antes

Been There Before

Na esquina da cidade,as pessoas da cidade sabem
There's a down town corner, people down town know
E o ritmo da batida no radio
And I back beat rhythm on the radio
E a menina que escuta
And the girl who listens
Uma canção de um jovem homem
To a young man's song
No prédio que eu moro
On the block I live on
Do lugar de onde vim
In the place I'm from

Como um jovem homem que sentado
With a young man sitting
Em uma doca fora da baía
On a dock off the bay
Fez uma pequena viagem a longo prazo
He took a longterm trip
Em um avião de primeira classe
On a first class plane
Agora o mundo inteiro
Now the whole world listens
Escuta a canção daquele homem
To that one man's song
No prédio que eu moro
On the block I live on
Do lugar de onde vim
In the place I'm from

Isso meche com voce?
Tell me, does it move you
Isso te acalma?
Does it soothe you
Isso enche seus corações e alma?
Does it fill your heart and soul
Com as raízes do rock n' roll?
With the roots of rock & roll

Isso meche com voce?
Does it move you
Isso te acalma?
Does it soothe you
Isso enche seus corações e alma?
Does it fill your heart and soul
Com as raízes do rock n' roll?
With the roots of rock & roll

Bem, os homens de terno preto
Well the men in black suits
Em um toldo divido
On a screened in porch
Fazendo desejos de aniversário
Making birthday wishes
Quase 71
Seventy one almost
Você pode ouvi-lo cantar
You can hear him singing
Coros em ritmo lento
Chariot swing low
No prédio que eu moro
On the block I live on
No lugar que eu conheço
In the place I know

Isso meche com voce?
Tell me, does it move you
Isso te acalma?
Does it soothe you
Isso enche seus corações e alma?
Does it fill your heart and soul
Com as raízes do rock n' roll
With the roots of rock & roll

Me diga, isso meche com voce?
Does it move you
Move-se a calma
Does it soothe you
Enche seus corações e alma
Does it fill your heart and soul
Com as raízes do rock n' roll.
With the roots of rock & roll

Isso meche com voce?
Tell me, does it move you
Isso te acalma?
Does it soothe you
Isso enche seus corações e alma?
Does it fill your heart and soul
Com as raízes do rock n' roll
With the roots of rock & roll

Isso meche com voce?
Does it move you
Isso te acalma?
Does it soothe you
Isso enche seus corações e alma?
Does it fill your heart and soul with the
Com as raízes do rock n' roll
Roots of rock and roll

Na na na na na na, eu já estive lá antes
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, eu já estive lá antes
Na na na na na na,I've been there before
Na na na na na na, eu já estive lá antes
Na na na na na na, I've been there before
Na na na na na na, eu já estive lá antes
Na na na na na na, I've been there before
Quando você não pode ir contra
When you can't get through it
Então escute
Listen to it
Com um na na na na
With a na na na na
Bem eu já estive lá antes
Well I've been there before
Quando você não pode ir contra
When you can't get through it
Então escute
Listen to it
Com um na na na na
With a na na na na
Bem eu já estive lá antes
Well I've been there before