Joyful Noise

Ruído Alegre

Joyful Noise

Se eu pudesse transformar o mundo em uma melodiaIf I could turn the world to a melody
Acho que muitos problemas deixariam de existirI think so many troubles would cease to be
Oh oh ohOh oh oh
Se eu pudesse engarrafar o ritmo de um coração batendoIf I could bottle the rhythm of a beating heart
Talvez pudéssemos unir mais do que nos separarMaybe we could come together more than we fall apart

Todo mundo tem lutasEveryone has struggles
Mas quando colocamos a música de lado, eles parecem dobrarBut when we back the music out they seem to double
EntãoSo

Dê a volta por cimaTurn it up
Junte-se ao coroJoin the chord
Vá dizer ao médicoGo tell the doctor
Que isso cura sua almaThat it heals your soul
Compartilhe o amorShare the love
Faça um ruído alegreMake a joyful noise
Dance a músicaDance to the music
Na loja da esquinaAt the corner store

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Faça um ruído alegreMake a joyful noise
La la la la la la la laLa la la la la la la la

Se eu pudesse capturar o sentimento do suspiro de uma mãeIf I could capture the feeling of a mother’s sigh
Talvez tantos outros se simpatizariamMaybe so many others would sympathize
Oh oh ohOh oh oh
Se eu pudesse ser o homem que você vê em mimIf I could be the man you see in me
Talvez eu pudesse ser aquele que planta a sementeMaybe I could be the one to plant the seed

Todo mundo tem lutasEveryone has struggles
Mas quando colocamos a música de lado, eles parecem dobrarBut when we back the music out they seem to double
EntãoSo

Dê a volta por cimaTurn it up
Junte-se ao coroJoin the chord
Vá dizer ao médicoGo tell the doctor
Que isso cura sua almaThat it heals your soul
Compartilhe o amorShare the love
Faça um ruído alegreMake a joyful noise
Dance a músicaDance to the music
Na loja da esquinaAt the corner store

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Faça um ruído alegreMake a joyful noise
La la la la la la la laLa la la la la la la la

Dance a noite todaDance all night
Encontre sua coragemFind your courage
Dance a noite todaDance all night
Trate-seTreat yourself

Esqueça suas preocupaçõesShake off your worries
Você tem que se libertarYou’ve got to free yourself

Dance a músicaDance to the music
Dance a músicaDance to the music
Dance a músicaDance to the music

Faça um ruído alegreMake a joyful noise