Sound Like Joy

Soa como alegria

Sound Like Joy

Nós nunca vamos perder o som
We're never gonna lose the sound
Nós nunca vamos esquecer a batida
We're never gonna forget the beat
Porque eu sou viciado em melodia
Cuz I'm addicted to the melody
Eu tenho ritmo nos meus pés
I've got rhythm in my feet

Mas quando eu perdi o enredo
But when I've lost the plot
E eu esqueci cada parte
And I've forgotten every part
Eu sei que você estará bem aqui esperando
I know you'll be right here waiting
Se eu voltar logo ao começo
If I go right back to the start

Devíamos estar dançando na rua
We should be dancing in the street
Encontre uma melodia que possamos repetir
Find a melody we can repeat
Haveria uma música de cada menina e menino
There would be a song from every girl and boy
Vai soar como alegria
It'll sound like joy

Vai ter dança na rua
There will be dancing in the street
Encontre uma melodia que você possa repetir
Find a melody you can repeat
Haverá uma música de cada menina e menino
There will be a song from every girl and boy
E vai soar como alegria
And it'll sound like joy
Vai soar como alegria
It'll sound like joy
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como alegria
It'll sound like joy

Nunca vou virar
Never gonna turn around
Porque você nunca me deu as costas
Cuz you never turned your back on me
Sou entregue pela melodia
I'm delivered by the melody
Eu tenho cantado no meu sono
I've been singing in my sleep
Mas quando me sinto perturbado
But when I feel distraught
E eu esqueci cada parte
And I've forgotten every part
Eu sei que você estará bem aqui esperando
I know you'll be right here waiting
Se eu voltar logo ao começo
If I go right back to the start

Deveria haver dança na rua
There should be dancing in the street
Encontre uma melodia que você possa repetir
Find a melody you can repeat
Haverá uma música de cada menina e menino
There will be a song from every girl and boy
E vai soar como alegria
And it'll sound like joy

Vai ter dança na rua
There will be dancing in the street
Encontre uma melodia que você possa repetir
Find a melody you can repeat
Haverá uma música para cada menina e menino
There will be a song for every girl and boy
E vai soar como alegria
And it'll sound like joy
Vai soar como alegria
It'll sound like joy
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como
It'll sound like
Vai soar como alegria
It'll sound like joy

Todas as ruas vão soar como alegria
All the streets will sound like joy
Até meus pés vai soar como alegria
Down to my feet will sound like joy
O ódio não pode competir com sons de alegria
Hate can't compete with sounds of joy
Vozes se repetem e soam como alegria
Voices repeat and sound like joy
Todas as ruas vão soar como alegria
All the streets will sound like joy
Até meus pés vai soar como alegria
Down to my feet will sound like joy
O ódio não pode competir com sons de alegria
Hate can't compete with sounds of joy
Até as vozes cantam como alegria
Down to the voices sing like joy

Soa como alegria
Sound like joy
Soa como alegria
Sound like joy
Vai soar como alegria
It'll sound like joy