World Goes Around

O Mundo Gira

World Goes Around

Talvez seus problemas tenham te dominadoMaybe your troubles got the best of you
Deus sabe que a punição nem sempre se encaixa no crimeGod knows the punishment don't always fit the crime
Às vezes você sabe que mesmo o seu melhor não vai adiantarSometimes you know even your best won't do
O fim da linha significa inferno ou esperança, isso depende de vocêDoes the end of the rope mean hell or hope that's up to you

Porque o mundo giraBecause the world goes around
E tudo mudaAnd everything changes
E então começamos de novoAnd then we start again
Mas com rostos diferentesBut wearing different faces
Às vezes você está no topoSometimes you're on top
Às vezes não estáSometimes you're not
Até o sol se põeEven the sun goes down
Porque o mundo giraBecause the world goes around

E nós arriscamos juntosAnd we take our chances together
Pode piorarTurn for the worse
Ou pode melhorarOr turn for the better
Quem pode dizerWho can say
Tudo que podemos fazer é tentarAll we can do is endeavor
Viver como se nada ruim pudesse durar para sempreTo live like nothing bad can last forever
Todos os nossos diasAll our days
Porque o mundo giraBecause the world goes around

Talvez não seja o suficiente saber o seu caminhoMaybe it's not enough to know your way
Às vezes você só precisa pegar o caminho mais longoSometimes you've just gotta take the long way around
Escolha sua aventura, não tem pagamento nem jogoChoose your adventure there's no pay or play
Qual vai ser sua medida, dor ou prazerWhat's gonna be your measure pain or pleasure

Porque o mundo giraBecause the world goes around
E tudo mudaAnd everything changes
E então começamos de novoAnd then we start again
Mas estamos em lugares diferentesBut we're in different places
Às vezes você está lá em cimaSometimes you're way up
Mas descendoBut on your way down
Como uma criança nas nuvensLike a kid in the clouds
E então o mundo giraAnd then the world goes around

E nós arriscamos juntosAnd we take our chances together
Pode piorarTurn for the worse
Ou pode melhorarOr turn for the better
Quem pode dizerWho can say
Tudo que podemos fazer é tentarAll we can do is endeavor
Viver como se nada ruim pudesse durar para sempreTo live like nothing bad can last forever
Todos os nossos diasAll our days

Porque o mundo giraBecause the world goes around
E tudo mudaAnd everything changes
Então começamos de novoThen we start again
De todas as nossas maneiras diferentesIn all our different ways

E então o mundo gira e gira e giraAnd then the world goes around and round and round
Então tudo mudaThen everything changes
Então começamos de novoThen we start again
De todas as nossas maneiras diferentes, oh tão diferentesIn all our different ways, oh so different
Às vezes você está no topoSometimes you're on top
E às vezes não estáAnd sometimes you're not
Até o sol se põeEven the sun goes down
Porque o mundo giraBecause the world goes around