Dépendance

dependência

Dépendance

Eu viajo entre dois mundosJe voyage entre deux mondes
E velas em águas turbulentasEt navigue en eaux troubles
Mil emoções por segundoMille émotions par seconde
Mergulhe-me frequentemente na dúvidaMe plongent souvent dans le doute
Existe um lugar para mimY a t il une place pour moi
Em outros lugares na cavidade de seus braçosAilleurs qu’au creux de tes bras
Eu tento me protegerJ'essaie de me protéger
Para não ver tudo desmoronarPour ne pas voir tout s'effondrer

Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não dependo de ninguemJe ne dépends de personne
Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não dependo de ninguemJe ne dépends de personne

Nos olhos dele eu me percoDans ses yeux je me perds
Me sinto invencívelJe me sens comme invincible
Deste sonho decorre minha raivaDe ce rêve découle ma colère
Eu odeio preencher o vazioJe me hais de combler le vide
Ele diz que me amaIl me dit qu’il m’aime
E eu minto para mim mesmaEt je me mens à moi-même
Torna-se um hábitoCela devient une habitude
Afundar na incertezaDe sombrer dans l’incertitude

Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não dependo de ninguemJe ne dépends de personne
Eu não preciso de ninguémJe n’ai besoin de personne
Eu não dependo de ninguemJe ne dépends de personne