A.m.o.u.r.

A.m.o.u.r.

A.m.o.u.r.

A gente sempre tá sozinhoOn est toujours tout seul
Mesmo quando vive a doisMême quand on vit à deux
A gente sempre tá sozinhoOn est toujours tout seul
E acha que tá felizEt on croit être heureux
Sem saber se tem algo melhorSans savoir s'il y a mieux
A gente escreve histórias de amorOn s'écrit des histoires d'amour
Pra que dure pra semprePour que ça dure toujours
Todas as nossas pequenas dores de coraçãoToutes nos p'tites peines de coeur
Apagam as alegrias da felicidadeEffacent les joies du bonheur
Mas o que a gente tá esperando pra fazerMais qu'est-ce qu'on attend pour faire
O que você tá esperando pra me fazerQu'est-ce que t'attends pour m'faire

A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich o resto eu não ligoIch liebe dich le reste je m'en fiche
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Hoje mais do que ontemAujourd'hui encore plus qu'hier
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you o resto eu não ligoOoh I love you le reste je m'en fous
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Hoje mais do que ontemAujourd'hui encore plus qu'hier
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine

Tem marinheiros de água doceY'a des marins d'eau douce
Que nunca viram o marQui n'ont jamais vu la mer
Piratas da estradaDes pirates de la route
Oh que vão pro infernoOh qui roulent vers l'enfer
A gente se impõe ultimatosOn s'impose des ultimatums
Por causas bem idiotasPour les causes les plus connes
A gente mata o tempo por dinheiroOn tue le temps pour l'argent
Esperando sair ganhandoEn espérant sortir gagnant
Mas o que a gente tá esperando pra fazerMais qu'est-ce qu'on attend pour faire
O que você tá esperando pra me fazerQu'est-ce que t'attends pour m'faire

A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich o resto eu não ligoIch liebe dich le reste je m'en fiche
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Antes do grande boom do universoAvant l'grand boum de l'univers
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you o resto eu não ligoOoh I love you le reste je m'en fous
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Antes do grande boom do universoAvant l'grand boum de l'univers
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich o resto eu não ligoIch liebe dich le reste je m'en fiche
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Só quero te mandar pro espaçoJuste envie d'tenvoyer en l'air
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
A única coisa que importa nessa vidaLa seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you o resto eu não ligoOoh I love you le reste je m'en fous
A.M.O.U.R.A.M.O.U.R.
Só quero te mandar pro espaçoJuste envie d'tenvoyer en l'air
Eu te amo e o resto não vale a penaJe t'aime et tout le reste c'est pas la peine