Fugitif

Fugitivo

Fugitif

Há coisas que não dá pra esquecerIl y'a des choses que l'on n'peut oublier
Como um primeiro amor perdidoComme un premier amour perdu
Às vezes eu queria largar tudoParfois je voudrais tout quitter
Fugir dessa ruaM'échapper de cette rue
Não quero mais verJe ne veux plus voir
A fachada cinza de quem sonha a vida em pretoLa façade grise des gens qui rêvent leur vie en noir
Ao julgar demais, esquecem de existirA trop juger ils oublient d'exister
Tanta desconfiança no olhar delesTant de méfiance dans leur regard

Refrão: Não, não me julguemRefrain : Non, ne me jugez pas
Eu escolhi minhas leisJ'ai choisi mes lois
Não vou andar na linhaJe n'marcherai pas au pas
Venham comigoVenez avec moi
Só quero um pouco de esperançaJ'veux juste un peu d'espoir
De vez em quandoDe temps en temps
E um único olhar de vocêsEt un seul de vos regards
Eu amo vocês demaisJe vous aime tant
Sou um fugitivoJe suis un fugitif
Não preciso mais de motivoPlus besoin de motif
(Deixar de ser fugitivo(Devenir fugitif
Sem motivoPlus de motif
FugitivoFugitif
Deixar de ser fugitivoDevenir fugitif
Sem motivos)Plus de motifs)

Há coisas que não dá pra esquecerIl y a des choses que l'on n'peut oublier
A inocência, o desconhecidoL'innocence, l'inconnu
Às vezes eu queria largar tudoParfois je voudrais tout quitter
Ser dado como desaparecidoEtre porté disparu

RefrãoRefrain

Ao julgar demais, esquecem de existirA trop juger ils oublient d'exister
A vida deles se conjuga no passadoLeur vie se conjugue au passé
Sempre com a sensação de sufocarToujours l'impression d'étouffer
Oh oh...Oh oh...

RefrãoRefrain