Héros De Guerre

Heróis de Guerra

Héros De Guerre

Se o dia chegar pra você lutarSi le jour devait venir pour toi de te battre
Pelo que te dizem que é certoPour ce qu'on te dit juste
Você iria pra batalha, diria simPartirais-tu au combat, dirais-tu oui
Diria não, você sabe?Dirais-tu non, le sais-tu ?

Oh oh ohOh oh oh
Os fortes, os fracos, o mal e o bemLes forts, les faibles, le mal et le bien
Oh oh ohOh oh oh
Sabe onde estão os seus?Sais-tu où sont les tiens ?

Se você voltasse aleijado da guerraSi tu revenais estropié de la guerre
Ela te acolheria em seus braços?Te prendrait-elle dans ses bras ?
Como fazia antigamenteComme elle le faisait naguère
Quando você só tinha elaQuand tu n'avais qu'elle
E ela só amava você...Et qu'elle n'aimait que toi...
Só vocêRien que toi

Oh oh ohOh oh oh
Heróis de guerra, os bons, os mausHéros de guerre, les bons, les méchants
Oh oh ohOh oh oh
Tantos guerreiros orgulhososTant de fiers combattants

Oh, esse mundo ficou loucoOh ce monde est devenu fou
É dente por dente e tapa por tapaC'est dent pour dent et coup pour coup
Oh, o que vamos nos tornar?Oh qu'allons-nous devenir

Oh, esse mundo ficou loucoOh ce monde est devenu fou
É dente por dente e tapa por tapaC'est dent pour dent et coup pour coup
Oh, não queremos morrerOh nous n'voulons pas mourir

Eu que achava que a era dos líderesMoi qui croyais que l'ère des führers
Tinha acabado pra sempreEtait révolue et à jamais
Surge outro comandanteArrive un autre leader
Pra levar novos soldados à paz...Pour mener de nouveaux soldats vers la paix...
À guerra!A la guerre !

Oh oh ohOh oh oh
Os fortes, os fracos, o mal e o bemLes forts, les faibles, le mal et le bien
Oh oh ohOh oh oh
Sabe onde estão os seus?Sais-tu où sont les tiens ?

Oh, esse mundo ficou loucoOh ce monde est devenu fou
É dente por dente e tapa por tapaC'est dent pour dent et coup pour coup
Oh, o que vamos nos tornar?Oh qu'allons-nous devenir

Oh, esse mundo ficou loucoOh ce monde est devenu fou
É dente por dente e tapa por tapaC'est dent pour dent et coup pour coup
Oh, não queremos morrerOh nous n'voulons pas mourir