J'attends

Eu Espero

J'attends

A gente corre como doidoOn court tous comme des malades
É uma bagunçaC'est la débandade
O mesmo ritmo ao acordarLe même speed dès le réveil
Igual ao dia anteriorPareil que la veille
Sono, sonoSommeil, sommeil

Cavalgar pelos corredoresCavaler sur les boulevards
Com medo de se atrasarPeur d'être en retard
Procurar o fim do corredorChercher le bout du couloir
É só ilusãoReste illusoire

A gente ganha segundos, perde tempoOn gagne des secondes, on perd son temps
Cronometramos nossos sentimentosOn chronomètre nos sentiments
A gente espera, a gente esperaOn attend, on attend

Ninguém olha pra ninguémPersonne ne regarde personne
Todo mundo buzinandoTout le monde klaxonne
Sorriso na gargantaLe sourire dans l'oesophage
E a risada engaioladaEt le rire en cage
Que pena, que penaDommage, dommage

Como fazer pra se falarComment faire pour se parler
O coração desreguladoLe coeur déréglé
A gente não sabe mais onde giraOn n'sait plus où on gravite
Então a gente se evitaAlors on s'évite

A gente ganha segundos, perde tempoOn gagne des secondes, on perd son temps
Cronometramos nossos sentimentosOn chronomètre nos sentiments
E passamos ao lado das pessoasEt on passe à côté des gens
A gente se tornou transparenteOn est devenu transparent
Eu espero, eu espero, eu espero, eu espero...J'attends, j'attends, j'attends, j'attends...