Ni Vu Ni Connu
J'voudrais pour te garder
Te laisser me choisir
J'voudrais tout inventer
Et tout redécouvrir
J'voudrais qu'ma liberté
Soit ta prison dorée
Et que de ton plein gré
Tu t'y sois attachée
J'voudrais de l'essentiel
Faire mon superflu
Pouvoir toucher le ciel
En t'ayant aperçue
J'voudrais être un pardon
Pour exaucer tes voeux
Devenir un démon
Et passer aux aveux
J'suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j'ai mis à nu
Rien qu'un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t'aime ni vu ni connu, ni vu ni connu...
J'voudrais savoir crier
Pour goûter le silence
Te murmurer la paix
Et devenir ta chance
J'voudrais être au présent
Ton unique souvenir
Et rêver à demain
Pour parler d'avenir
J'suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j'ai mis à nu
Rien qu'un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t'aime ni vu ni connu, ni vu ni connu...
Pour te parler te laisser me choisir
Tout inventer pour tout redécouvrir
Ni vu ni connu
Etre au présent ton unique souvenir
Etre demain pour parler d'avenir
Ni vu ni connu
J'suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j'ai mis à nu
Rien qu'un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t'aime ni vu ni connu, ni vu ni connu...
Nem Visto Nem Conhecido
Eu queria, pra te manter
Te deixar me escolher
Eu queria inventar tudo
E redescobrir tudo
Eu queria que minha liberdade
Fosse sua prisão dourada
E que por vontade própria
Você estivesse presa a isso
Eu queria do essencial
Fazer meu supérfluo
Poder tocar o céu
Ao te ter visto
Eu queria ser um perdão
Pra realizar seus desejos
Me tornar um demônio
E confessar meus segredos
Sou todos os homens ao mesmo tempo
Do mais perverso ao mais cortês
Você é um segredo que eu expus
Só um homem quando eu te vejo
Do sincero ao mais sarcástico
Fruto proibido
Eu te amo nem visto nem conhecido, nem visto nem conhecido...
Eu queria saber gritar
Pra saborear o silêncio
Te sussurrar a paz
E me tornar sua sorte
Eu queria estar no presente
Sua única lembrança
E sonhar com o amanhã
Pra falar do futuro
Sou todos os homens ao mesmo tempo
Do mais perverso ao mais cortês
Você é um segredo que eu expus
Só um homem quando eu te vejo
Do sincero ao mais sarcástico
Fruto proibido
Eu te amo nem visto nem conhecido, nem visto nem conhecido...
Pra te falar, te deixar me escolher
Inventar tudo pra redescobrir tudo
Nem visto nem conhecido
Estar no presente, sua única lembrança
Ser amanhã pra falar do futuro
Nem visto nem conhecido
Sou todos os homens ao mesmo tempo
Do mais perverso ao mais cortês
Você é um segredo que eu expus
Só um homem quando eu te vejo
Do sincero ao mais sarcástico
Fruto proibido
Eu te amo nem visto nem conhecido, nem visto nem conhecido...