Silverscreen

Tela Prateada

Silverscreen

Tela prateadaSilver screen
É um painel de prataC'est un écran d'argent
ImaginaImagine
Teu rosto em closeTon visage en gros plan
Você quer, você senteTu le veux, tu le sens
Você toca, ele está bem na sua caraTu le touches, il est là à bout portant
Acendendo por uma hora, um instanteRallumant pour une heure, un instant
A esplendor dos teus 20 anosLa splendeur de tes 20 ans
Imortalizados em filmeImmortalisés sur pellicule
Teu nome aparece em letras maiúsculasTon nom t'apparaît en majuscules
Tela iluminadaEcran lumineux
Lanterna mágicaMagique lanterne
Que cria os deusesQui fabrique les dieux
Dos tempos modernosDes temps modernes

Tela prateadaSilver screen
É um telão giganteC'est un écran géant
ImaginaImagine
Que você se vê dentroQue tu te vois dedans
Sublimado, magnificado, deificadoSublimé, magnifié, déifié
Duplicado, multiplicadoDédoublé, multiplié
Desconectado do teu corpoDétaché de ton corps
Que era só um cenárioQui n'était qu'un décors
Aqui está vocêTe voilà prêt
Pronto pra sobreviver aos homens e suas modasA survivre aux hommes et à leurs modes
Desencadeando o amor nos antípodasDéchaînant l'amour aux antipodes
Criatura de sonho e aventurasCréature de rêve et d'aventures
Você vai falar de nós no futuro oh oh oh...Tu parl'ras de nous aux temps futurs oh oh oh...

Tela prateadaSilver screen
É um painel de prataC'est un écran d'argent
Tela prateadaSilver screen
É um telão giganteC'est un écran géant
ImaginaImagine
Que você se vê dentroQue tu te vois dedans
Prata, prata, tela prateadaSilver, silver, silver screen
Prata, prata, tela prateadaSilver, silver, silver screen
Tela prateadaSilver screen
Tela prateadaSilver screen
Tela prateadaSilver screen