exibições de letras 12.790

Loyalty 4 Ever (remix) (part. Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi y Ñengo Flow)

Hanzel La H

Letra

Significado

Lealdade Pra Sempre (remix) (part. Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi e Ñengo Flow)

Loyalty 4 Ever (remix) (part. Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi y Ñengo Flow)

(Imagina crescer em um ambiente onde dizer uma palavra)(Imagina crecer en un entorno donde pronunciar una palabra)
(Pode ser a diferença entre viver ou morrer)(Puede significar la diferencia entre la vida y la muerte)
(Onde o silêncio não é só questão de cautela)(Donde el silencio no es solo un acto de prudencia)
(Mas a prova final de lealdade)(Sino la prueba definitiva de lealtad)

Irmão, eu não largo isso (não)Hermano', yo no las suelto (no)
Tem mortos de que eu lembro e tenho lembranças que já morreram (amém)Tengo muerto' que recuerdo y recuerdo' que ya están muerto' (amén)
Eu tomo cuidado pra nunca me pegarem com a mão na massaMe cuido pa' que nunca vayan a pillarme en vuelo
Não durmo nunca, eu vivo sonhando acordadoNo me duermo nunca, yo vivo soñando despierto

Cancelamento de ruído externo nos AirPods (shh)Cancelación de sonido exterior pa' los AirPods (shh)
Não quero ouvir ninguém a menos que tenha grana envolvido (é)No quiero escuchar a nadie al meno' que haya ticket envuelto' (yeah)
Milhões na roupa, isso é só pra enfeitar meu corpo (au)Miles en tela, eso es na' má' pa' decorarme el cuerpo (au)
Comigo não força, ou você vai se dar mal se ficar teimando (prr)Conmigo no force' o va' a caerte si te pone' terco (prr)

Os tênis Louis Vuitton, a camisa também (também)Los pedale' Louis Vu, la camisa igual (igual)
Os pacotes no bolso e um fuzil militar (rr)Las paca' en los bolsillo' y un R militar (rr)
A gente te pega e seu chefe não pode impedir (não)Te pillamo' y tu jefe no nos puede limitar (no)
Otário, eu tenho um pacto com a morte e vou visitar vocês (é-é)Cabrón, yo tengo un pacto con la muerte y los vo'a visitar (yeah-yeah)

As caixinhas a quinze dólares, Hades, fala a real (fala a real)Taquilla' a quince, Hades, habla claro (habla claro)
Não vem com papo furado, que eu sou um cara de qualidadeNo me vengan con roncaera' barata'a, que yo soy un tipo caro
Tenho todos que me zoavam enfileirados no meu rastro (skrrt)Tengo a to's los que me tiran flacos frenando en el aro (skrrt)
Se eu morrer, viro lenda, por isso não chegam aos meus pés (não)Si me muero, me voy leyenda, por eso no me comparo (no)

Lealdade pra sempre, Justin pra sempre também (é)Loyalty forever, también Justin forever (yeah)
Se eu engato o pente vinte e um, você vai morrer pra sempre (ô)Si engancho el peine twenty-one, te va' a morir forever (oh)
Quanto mais velho eu fico, mais eu subo de nível (nível)Mientras más viejo me pongo, más subo de level (level)
Você me tocar, nunca, aliás, você nem se atreveTú tocarme, never, es más, tú ni te atreve'

As caixinhas a quinze (a quinze), e as peças a cento e quarenta (hahah)Las taquilla' a quince (a quince), y las pieza' a uno cuatro (jaja)
As coroas me adoram e os viciados me amam (uoh-uoh)Las viejita' me quieren y me aman los tecato' (uoh-uoh)
O fuzil 47 canta e soa pesado (brr)Suena el 47 que se escucha bellaco (brr)
Estão se achando, pensando que isso é coisa de patrão (patrão, patrão, patrão, patrão)Están capoteando, pensando que eso es de capo (capo, capo, capo, capo)

Milhão (milhão), uma casquinha, otárioTrili (trili), barquilla, mamón
Vendemos daquela que deixou o Voldemort sem nariz (haha)Vendemo' de la que dejó sin nariz a Voldemort (jaja)
Notas de cem azuis e as de vinte são do Hulk (grana, grana, grana)Benjamine' azule' y los de veinte son de Hulk (cash, cash, cash)
Tipo Jared Leto na moto, de vermelho, vestidos de TronJared Leto en la motora, de rojo, vestí'o de Tron (brrum)

O fuzil 47 satânico, espalho o pânico na sua área (ei)47 satánico, en tu canto, siembro el pánico (oye)
Continua postando em rede, que você vai morrer (você vai morrer)Sigue roncando en rede', que tú te va' a morir (tú te va' a morir)
Mais peças que os mecânicos, esse carro tá rápido (haha)Más pieza' que los mecánico', este chipete está rápido (jaja)
Quando te acertarem, você não volta mais (haha)Cuando te den con el palo, tú jamá' va' a vivir (jaja)

Morrem (escutou?)Se mueren (¿oíste?)
Morrem (haha)Se mueren (jaja)
MorremSe mueren
Eu desço o Draco neles, esses caras morremYo los azoto con el Draco, esto' cabrones se mueren

As mina me chamam de gato, os parceiros de dedo nervosoLas babie' me dicen papi, los brothers el trigger happy
Te mandamos uma rajada que te pega em cheio, encaixa perfeito igual diqueteTe mandamo' una chapi que te cuadre como floppy
E solta fumaça, agitado igual Scooby-DooY bota' humo como Scrappy

(E aí, e aí, e aí)(Mera, mera, mera, uoh)
(H, parceiro, para com a violência)(H, brother, para el abuso)
(Vamos nessa)(Vámono' ya)

Os tiros são todos rápidosJa, los palos todos son rapid
Um monte de dinheiro como se eu tirasse cópiaUn reguero de billete' como si les saco copy
Não vacila, que o tsunami te engoleNo te duerma', que te arropa el tsunami
Tanto dinheiro em volume, pareço motorista de LumyTanto dinero en bulto, parezco chofer de Lumy

Ligado em PR, chamando atenção igual docePrendí'o en PR, dando nota como gummy
Vou seguir nisso até tomar champanhe dentro de um GrammyLe voy a meter a esto hasta que tome champaña dentro de un Grammy
Num Merce a mais de cem pela avenidaJa, en un Merce a ciento y pico por el avenue
Todo dia um look novo, Mr. Brand NewTo' los día' un outfit nuevo, Mr. Brand New
Se entrar em guerra, não tem trégua, aponto o AK na tua caraSi entramo' en guerra, no hay tregua, te espeto el AK en la cara
E me sinto Anthony Edwards num alley oopY me siento Anthony Edwards en un alley-oop, ja

CaemSe mueren
Quem cola, eu derrubo, tô na correria com os selosAl que se pegue, lo estrello, 'toy pa'l camello con los sellos
Se perdem e caemSe descuadran y se mueren
Colocaram preço na minha cabeça e eu já encaixei metade no pescoçoMe pusieron cien en el casco y me enganché medio en el cuello, jaja

Atiradores de sangue puro, você já viu a gente em açãoGatillero' de pura sangre (pura sangre), ya tú nos has visto trabajando
O brilho do fogo endemoniado, o AK estralandoEl resplandor de fuego endemonia'o, el AK está azotando (yo)
E o grave batendo forte dessa música pesadaY el bajo retumbando de esta música hija de puta
Um susto só, o Mini Draco te arrepiaCabrón, un solo fantasmeo, el Mini Draco te 'espeluca (jajaja)

As balas vão e voltam, viram teus olhos quando acertamLas balas vienen y van, te viran los ojo' cuando dan (yo)
Não dá pra escapar do ran tan tanNo se pueden escapar del ran-tan-tan (yeah)
Querem nos testar, andando no fio da navalhaQuieren ponerno' a prueba, caminando al filo de la navaja
O sangue escorre quando as coisas dão erradoEl chorro de sangre baja cuando las cosa' no encajan (ey)

Eu não sujo minhas mãos, os ninja vão e resolvemYo no me ensucio las mano', los ninja' van y trabajan
K1 nunca é vantagem, o R15 te cortaLos K-1 nunca es ventaja, el R15 te estazaja
Aqui não tem descanso e, otário, não se exaltaAquí no se relaja y, huelebicho, no te altere'
A luva do Thanos sempre posta, você conhece os poderesEl guante de Thanos siempre puesto, tú conoce' los podere' (ajá)
E no finalY al final

CaemSe mueren
CaemSe mueren (yo)
Ca-Se mue–

(Eu tenho uma ponto 40)(Tengo una punto 40)
(40 Glock edição especial)(40 Glock edición especial)

O Demônio da Tinta, tinta preta ou fita duplaEl Demonio de la Tinta, tinta negra o doble cinta (ja)
Sempre Jordan no visual, o brabo, não dobra, não quebra, não desbotaSiempre Jordan en la pinta, el duro, no dobla, no rompe, no despinta
Tranquilo, vocês se inspiram em mim na música e nas redesY tranquilo, la inspiración de ustede' en la música, en las rede', -ede'
Vai, fala, falaDale, dilo, dilo (habla, habla)
Te vi andando com teu grupo sem problema, ostentandoQue te he visto andando con tu bando sin problema', modelando
E nem mando nada porque vocês estão durosY no les mando porque ustede' están pela'o
E vivos por um fio, penduradosY vivo' como cable de poste, guindando (eh, eh)
Ah, ah, ah, ah, ahAh-ah-ah-ah-ah (jajaja)

Não encostam em mim se eu levantar issoNo me tocan la vara si se la elevo (ah)
Eu toco alto como caixa com todos os adesivos novosYo sueno en alto como speaker con to' los sticker nuevo'
Ou a gente se encontra por aí? Cabrão, eu te levo¿O nos vemo' por ahí? Cabrón, te llevo (jaja)
Levo o que usei com teu irmão pra resolver contigo de novoLlevo el palo que usé con tu hermano pa' prenderlo contigo de nuevo (dile, Bebo)

Hoje minha vida é silenciosa, vou te explicarHoy mi vida es silenciosa, te explico cómo es la cosa (sí)
Eu nunca vendi minha alma, o diabo que me vende as coisasYo nunca vendí mi alma, el diablo me vende las cosa'
Não brinco, todos meus golpes são de museuNo bromeo, to' mis punches son de museo
E quando o AK grita, até ateu acredita em DeusY cuando grita el AK, creen en Dio' hasta los ateo', ah

Caem, lealdadeSe mueren (lealtad)
Caem, vocês sabem o que é lealdadeSe mueren (¿ustedes saben lo que es lealtad?)
CaemSe mueren
Lealdade pra sempreLoyalty forever

O quê? O quê?(¿Qué? ¿Qué?)
Que foi, cabrão?¿Qué pasó, cabrón? (Quiero morir, ah)
Fala, HanzelDime, Hanzel
Fala, BeboDime, Bebo
Nós somos Os Escolhidos, Os SobrenaturaisNosotros somo' Los Elegido', Los Sobr3naturale'
Oito, não tô me ouvindo, aumentaOcho, no me escucho, sube (sube, sube)
Diz assim, diz assimDice así, dice así (¿qué?)

Me chamam pra todos os remix, mas eu não me vendoMe llaman pa' to' los remix, pero no me prostituyo (no)
O melhor rapper, eu chego e substituoAl mejor rapero, vengo yo y lo sustituyo
Dizem que é pra pressão, mas eu tenho que orientar os confusosDicen: Para el abuso (yah), pero tengo que orientar a los confuso' (¿qué pasó, cabrón?)
Não dá pra ostentar com música que vocês nem fizeramNo pueden frontear con tema', cabrón, que uste' no compuso (¿qué?)

Como Pablo com a lista, se eu te marco, te riscoComo Pablo con la lista, si te apunto, te subrayo (de una)
O som sempre vem depois do impacto do raioEl sonido siempre llega despué' del impacto 'el rayo
Duas de trinta, uma de vinte e doisDos de 30, una .22, y a eso (krr)
Soma a bala de cima, oitenta e três como AdebayoSúmale la bala arriba, 83 como Adebayo

Rodando pelo teu bairro pra ver se te pego na pistaRuteando por tu campo a ver si te pillo en la pista
O satélite achou, UAV, ativamos o ataqueEl satélite ubicó, UAV, te prendimo' el killstreak
Te apago e vou pro puteiro, você já sabe o esquemaTe mato y pa'l putero, ya tú sabe' la logistic
Pintando a boca de todas essas minas com meu batomPintándole las bemba' a toa' estas puta' con mi lipstick

Isso é lealdade pra sempre, ou ao contrário, sempre lealEsto es loyalty forever, o al revé', forever loyal
Tamo na ativa, otário, todo dia como na Goya'Tamo en salsa, huelebicho, to' los día' como en Goya
Foda-se, quer brigar? Então vem, explode o RoyalFuck niggas, wanna rumble? ¿Qué pasó? Exploten el Royal
Tô trocando as roupas igual skin de battle royale'Toy cambiándole las combis como skin de battle royale

Vocês têm que me engolirTienen que mamarme el bicho
Eu faço acontecer, você já viu e eu já te faleiYo la aplico, tú lo has visto y te lo he dicho (ajá)
Tão zoando, dizendo que tão colocando diamante no G Shock'Tán charreando, dizque endiamantando el G-Shock
O bagulho tem uma GoPro e tira screenshot, flashEl palo tiene una GoPro y tira screenshot, flash
Vai se comportar ou quer que eu aponte as duas na tua cara?¿Te comporta'? ¿O te pongo las dos corta' en la carota, como–?

E morrem (Hanzel H O dos Olhos Brancos)Y se mueren (Hanzel la H El de los Ojos Blanco)
Morrem (diz aí, Hanzel)Se mueren (dime, Hanzel)
Morrem (Elegidos Records)Se mueren (Elegidos Records)
Morrem– (Mueka O Cérebro, o que falta nesses trouxas)Se mue- (Mueka El Cerebro, lo que les falta a esos huelebichos)
Diz aí, Andre O GiganteDime, Andre El Gigante
Diz aí, YamaDime, Yama
Um flow novoUn flow nuevo
HeheheJejeje
Se for com Doble, são milhões por leiSi es con Doble, son millone' por ley
CustomCustom
Lealdade pra sempre como Kobe com os LakersLoyalty forever como Kobe con los Lakers
Os EternosLos Eternos
Eternal MusicEternal Music
Mera, diz aí, XayMera, dime, Xay
Mera, diz aí, ChivoMera, dime, Chivo
Real G4 Life, meu bem, euReal G4 Life, baby, yo
Mera, diz aí, ArcaMera, dime, Arca
PrraPrra
O 66 (au)El 66 (au)
Nós somos de Cataño (mera, diz aí, H)Nosotros somo' de Cataño (mera, dime, H)
A HH, fala comigo ViLa HH, dímelo Vi

Lealdade é que os amigos têm os mesmos inimigos (vocês sabem)Lealtad es que los amigo' tienen los mismo' enemigo' (ustedes saben)
Lealdade é entrar no carro com essa pessoa que você sabe que se hoje você cairLealtad es montarte en el carro con esa persona que tú sabe' que si esta noche caes tú
Ela não vai te deixar largado em casa alheia (ouviu?)No te va a dejar de alfombra en casa ajena (¿oíste?)
HahaJaja
O que vocês sabem disso?¿Qué saben ustedes de eso?

(Um alô bem especial pra quem vem me buscar na balada)(Un saludito bien especial a los que me salen a buscar a la discoteca)
(E não passa do segurança, hahahahahaha)(Y no pasan del bouncer, jajajajajaja)
(Por que será?)(¿Por qué será?)
(Ouviu, filho da puta?)(¿Oíste, hijueputa?)
(Vocês não são mal?)(¿Ustedes no son malo'?)
(E os outros, e os outros, haha)(Y los má', y los má', jaja)
(Os maiores puxa-sacos são o que são) (ha)(Los má' lambebicho es lo que son) (ja)
(Hahaha)(Jajaja)
(Prra)(Prra)

Composição: Arcángel, Ñengo Flow, Kendo Kaponi, Hanzel La H, Luar La L, Hades66. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanzel La H e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção