Lo, In The Leaves

Eis que nas folhas

Lo, In The Leaves

Pouco simples medo, senti-loSimple little fear, I felt it
Mas eis que, nas folhas, não há nenhum indício de casaBut lo, in the leaves, ain't no hint of home
O sol vai renunciar, dizem luarThe sun will resign, say moonlight
Vai ser um irmão e me levar para o lago?Will you be a brother and lead me to the lake?
Eu tenho que lavar esse pecadoI've got to wash that sin away
Bem, o meu sangue não é certoWell my blood ain't right
Estou fervendoI'm boiling
E os meus poros não choram sem motivoAnd my pores don't cry for no reason

Bem, eu estava dormindo na lama,Well I was sleeping in the mud,
De onde eu vimWhere I came from
Quando a sujeira se tornou um rio e me empolgueWhen the dirt became a river and carried me away
E ele se sentiu tão natural, minha linhagemAnd it felt so natural, my bloodline
Nós morremos como animais, mas temos sepulturasWe die like animals but we've got graves
Alguém tem de lamentar o que vai emboraSomeone's got to mourn what goes away
Então, evergreen, você vai chorar por mim?So evergreen, will you cry for me?
Estou lavado 'Sob seus ramos de agulhasI am washed up 'neath your needle boughs

Rompi, meu peito em chamas com luzI burst, my chest ablaze with light
Eu odeio você, oh, você sabe que eu façoI hate you, oh you know I do
Mas eu queria ir como vocêBut I wanted to go like you
Solene 'Sob a lua cruelSolemn 'neath the cruel moon
Estrelas que você viu nos cair como moscasStars you've seen us fall like flies