Seek a Light

Procure uma luz

Seek a Light

hikari o sagasou para mayonaka no sora e para
ひかりをさがそうとまよなかのそらへと
hikari o sagasou to mayonaka no sora e to
tentai kansoku come sae naku tewonobasu sim
てんたいかんそくあてさえなくてをのばすyeah
tentai kansoku ate sae naku tewonobasu yeah

hitori de daijōbu datte kuchiguse ni shite ita
ひとりでだいじょうぶだってくちぐせにしていた
hitori de daijōbu datte kuchiguse ni shite ita
yumeno para chū de kimi omotta ashita e não bate kikoeru?
ゆめのとちゅうできみをおもったあしたへのbeatsきこえる
yume no tochū de kimi o omotta ashita e no beats kikoeru?

shinji tsudzukete itai yo mienaihoshi o
しんじつづけていたいよみえないほしを
shinji tsudzukete itai yo mienaihoshi o

Procure uma luz itsunohika deaeru dakara
Seek a light いつのひかであえるだから
Seek a light itsunohika deaeru dakara
para o céu sorezore no yume o hirogete
to the sky それぞれのゆめをひろげて
to the sky sorezore no yume o hirogete
'hitori janainara ikutsu mo não hoshi ga
'hitori janainara ikutsu mo no hoshi ga
'hitori janainara ikutsu mo no hoshi ga
lema tsuranatte susumerudeshou procurar uma luz
もっとつらなってすすめるでしょう seek a light
motto tsuranatte susumerudeshou seek a light

Você não é sono zen ga ichiban kurai nda 'tte
'よあけのそのぜんがいちばんくらいんだ'って
'yoake no sono zen ga ichiban kurai nda' tte
oshiete kureta omoide shi teta há muito tempo dias
おしえてくれたおもいでしてたlong ago days
oshiete kureta omoide shi teta long ago days
Esquecer
Ever forget
Ever forget

kesshite akiramenai yo futari não ashita o
けっしてあきらめないよふたりのあしたを
kesshite akiramenai yo futari no ashita o

Procure uma luz kagiri aru jikan no naka de
Seek a light かぎりあるじかんのなかで
Seek a light kagiri aru jikan no naka de
Selvagem e resistente kōsa suru kiseki o koete
Wild and toughこうさするきせきをこえて
Wild and tough kōsa suru kiseki o koete
tatoe hanarete mo kanji aeru hazu
たとえはなれてもかんじあえるはず
tatoe hanarete mo kanji aeru hazu
kienai yakusoku o tomoshi atte procurar uma luz
きえないやくそくをともしてあってseek a light
kienai yakusoku o tomoshi atte seek a light

kono kurayami wa kitto mirai não joshō (purorōgu) dakara Veja o escuro
このくらやみはきっとみらいのじょうしょう(purorōgu)だからSee the dark
kono kurayami wa kitto mirai no joshō (purorōgu) dakara See the dark

Procure uma luz itsunohika deaeru dakara
Seek a light いつのひかであえるだから
Seek a light itsunohika deaeru dakara
Para o céu sorezore no yume o hirogete
To the sky それぞれのゆめをひろげて
To the sky sorezore no yume o hirogete
'hitori janaikara' ikutsu mo não hoshi ga
'hitori janaikara' ikutsu mo no hoshi ga
'hitori janaikara' ikutsu mo no hoshi ga
tsuyagu tsunagatte michibiite yuku ver o escuro, procurar uma luz
つよくつながってみちびいていくsee the dark, seek a light
tsuyoku tsunagatte michibiite yuku see the dark, seek a light
tatoe hanarete mo kanji aeru hazu
たとえはなれてもかんじあえるはず
tatoe hanarete mo kanji aeru hazu
kienai yakusoku o tomoshi atte procurar uma luz
きえないやくそくをともしてあってseek a light
kienai yakusoku o tomoshi atte seek a light