Hirsipuu

Árvore da Forca

Hirsipuu

Tente impedir a garota de se apaixonarKoetapa estää teinityttöä rakastumasta
A noiva de ficar ansiosa na véspera do casamentoMorsianta häiden aattoiltana ahdistumasta
Tente impedir que eu me agarre a vocêKoetapa estää mua sinuun tarttumasta

Tente fazer o bêbado se embriagar com a santidadeKoetapa saada puli pyhyydestä juopumaan
A criança gordinha a abrir mão do chocolateLäski lapsi suklaapatukastansa luopumaan
Tente me fazer soltar de vocêKoetappa saada minut susta irrottamaan

refrão:refren':
Eu me prendo a você como numa árvore da forcaRoikun sinussa kuin hirsipuussa
Com flores de lírio-do-vale na boca e sem preocupaçõeskielon kukkia suussa ja vailla huolta
Eu me prendo a você como numa árvore da forcaRoikun sinussa kuin hirsipuussa
Como um filhote de cachorro na cabeçaKoiranpentuna luussa
Oh, que loucuraVoi mielipuolta

Tente impedir que a luz da razão se apagueKoetapa estää järjenvaloani sumentumasta
Na noite da Mikonkatu, esperando seu abraçoYössä Mikonkadun sinun syleilyysi jonottamasta
Tente impedir que eu me afogue em vocêKoetapa estää mua sinuun hukkumasta

refrãorefren'

Logo estarei quebradoKohta minä olen katki
Em breve estarei acabadopian olen poikki
Se o barco não ficar pronto e os pregos caírem no riojos vene ei valmistu ja naulat kaatuu jokeen

refrão (2x)refren' (2x)