Tomu

Poeira

Tomu

Paredes que conheçoSeinät jotka tunnen
Papel de parede escuroTummat tapetit
Brinquedos de madeiraLapsen käsin kootut
Feitos com as mãos de uma criançaPuiset lemmikit

Tudo isso vai emboraNämä kaikki katoaa

Pais, mães, irmãsIsät, äidit, siskot
Congelam em imagensJäätyy kuviksi
Pequenos segredosPienet salaisuudet
Se tornam memórias da famíliaSuvun muistoiksi

Tudo isso também vai emboraNekin kaikki katoaa
Tudo isso também se desfazNekin kaikki hajoaa

O tempo sopra a casa em poeira ao redorAika puhaltaa talon tomuksi ympäriltä
O tempo sopra e nos leva das estradas principaisAika puhaltaa pois meidät valtateiltä

Vamos limpar os quartosSiivoamme huoneet
As marcas da vidaJäljet elämän
Vamos arquivar os sonhosArkistoimme haaveet
Da velha dona da casaVanhan emännän

Logo tudo vai emboraKohta kaikki katoaa

Ao meu lado na noiteVierelläni yössä
Você respira devagarHiljaa hengität
Me protege delesSuojaa minut niiltä
Aqueles que escondem tudoJotka kaiken kätkevät

Porque tudo vai emboraSillä kaikki katoaa
Agarre-se ao que puderPidä kiinni mistä saat

refrão:refren':
O tempo sopra a casa em poeira ao redorAika puhaltaa talon tomuksi ympäriltä
O tempo sopra e nos leva das estradas principaisAika puhaltaa pois meidät valtateiltä
Aperte mais forteTartu lujempaa

O tempo sopraAika puhaltaa

refrãorefren'