Buried Alive

Enterrado Vivo

Buried Alive

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.

Nunca pensei,I never thought,
nunca imagineiI never guessed
que minha vida ia acabar assim.that my life would turn out like this.
Trabalhei tanto pra me manter na linha.I worked so hard to walk the line.
Acho que a má sorte é só minha.Well I guess bad lucks all mine.
Minhas paredes estão se fechando ao meu redor.My walls are closing in around me.
Essa vida minha está começando a me afogar.This life of mine is starting to drown me.

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.

Estou me sentindo como um lutadorI'm feeling like a pugilist
com cada soco novo que eu levo.with every new punch that I take.
Não consigo mais esconderI can no longer hide
o entusiasmo que eu finjo.the enthusiasm that I fake.
Minhas paredes estão se fechando ao meu redor.My walls are closing in around me.
Essa vida minha está começando a me afogar.This life of mine is starting to drown me.
Só uma vez eu queria ter uma chance.Just once I'd like to catch a break.
Não sei quanto mais eu consigo aguentar.I don't know how much more I can take.

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.
Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.

Nunca pensei,I never thought,
nunca imagineiI never guessed
que minha vida ia acabar assim.that my life would turn out like this.
Trabalhei tanto pra me manter na linha.I worked so hard to walk the line.
Acho que a má sorte é só minha.Well I guess bad lucks all mine.

Estou me sentindo como um lutadorI'm feeling like a pugilist
com cada soco novo que eu levo.with every new punch that I take.
Não consigo mais esconderI can no longer hide
o entusiasmo que eu finjo.the enthusiasm that I fake.

Minhas paredes estão se fechando ao meu redor.My walls are closing in around me.
Essa vida minha está começando a me afogar.This life of mine is starting to drown me.
Só uma vez eu queria ter uma chance.Just once I'd like to catch a break.
Não sei quanto mais eu consigo aguentar.I don't know how much more I can take.

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Não sei se vou sobreviver.Don't know if I'll survive.
Não consigo manter a cabeça fora d'água.Can't keep my head above water.
Parece que estou me afogando na minha própria pele,Feels like I'm drowning in my own skin,
e isso só esquenta mais.and it keeps boiling hotter.

Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.
Estou sendo enterrado vivo.I'm being buried alive.