slippin' Away

Escorregando para Fora

slippin' Away

Mais um ano chega ao fim e com ele uma nova tendência.Another year comes to an end and with it a new trend.
Quem você vai ser dessa vez?Who will you be this time.
Ska, emo ou punk, straight edge ou bêbado.Ska, emo, or punk, straight edge or drunk.
Quando você vai decidir?When will you make up your mind?
Troque suas calças xadrez e sua nova dança skank,Trade in your checkerboard pants and your new skankin' dance,
hora de desenhar x's nas suas mãos.now draw x's on your hands.
Você é definido pelas suas roupas e pela presença nos shows.Your'e defined by your clothes and attendance at shows.
Sua identidade tá escorregando pra fora.Your identity's slippin' away.
escorregando pra fora. (5x)slippin' away. (5x)

Antes havia algo, mas agora não há nadaThere used to be something but now there is nothing
restante daquela pessoa dentro.left of that person inside.
Tudo que você ouviu se torna sua própria palavraEverything that you've heard becomes your own word
enquanto os outros continuam mudando sua mente.as others keep changing your mind.
Você tenta negar que não tem sua própria opinião.You try to deny you don't have your own mind.
Mas cuidado, preste atenção no que você dizBut be careful, watch what you say
porque não vai demorar para o próximo você ir embora'cause it wont be long for the next you is gone
e outro você tá escorregando pra fora.and another you is slippin' away.
escorregando pra fora. (5x)slippin' away. (5x)

Mais um ano chega ao fim e com ele uma nova tendência.Another year comes to an end and with it a new trend.
Quem você vai ser dessa vez?Who will you be this time.
Ska, emo ou punk, straight edge ou bêbado.Ska, emo, or punk, straight edge or drunk.
Quando você vai decidir?When will you make up your mind?
Você tenta negar que não tem sua própria opinião.You try to deny you don't have your own mind.
Mas cuidado, preste atenção no que você dizBut be careful, watch what you say
porque não vai demorar para o próximo você ir embora'cause it wont be long for the next you is gone
e outro você tá escorregando pra fora.and another you is slippin' away.
escorregando pra fora. (15x)slippin' away. (15x)