Eat Your Green Beans

Coma Seus Feijões Verdes

Eat Your Green Beans

Houve uma épocaThere was a time
em que os fins justificavam os meios.when the ends justified the means.
Mamãe dizia para comer os feijões verdesMama said eat those green beans
e tudo ficaria bem.and everything will be alright.
Um beijo na testa, boa noiteKiss you on the head goodnight
e então você ia pra cama.and then you're of to bed.
Não faça perguntas, apenas façaDon't ask questions just do
o que sua mãe mandou.what your mama said.

Olhe ao redor,Look around,
sua mãe não está mais aqui.your mama ain't there anymore.
Ninguém pra te dizer o que fazer,No one to tell you what to do,
como ela fazia antes.like she's done before.
Mentalmente devagar, ainda uma criança,Mentally slow, still a child,
hora de se virar sozinho.now forced to make it on your own.
E você se senteAnd you're feeling
oh, tão sozinho.oh' so alone.

A vida é um livro,Life is a book,
escora vocêit's up to you
tornar a página.to turn the page.
É hora de crescer,it's time to grow up,
agora,right now,
é hora de começar a agir da sua idade.it's time to start acting your age.
Solte a mão delaLet go of her hand
é o que você precisa fazer.is what you got to do.
Esse é um conto de fadasThis is one fairy tale
que sua mãe não pode ler pra você.your mom can't read to you.
Pra você. (3x)To you. (3x)