Dear mama

Querida mamãe

Dear mama

Querida mãe,Dear mom,
Desculpe por tudoI'm sorry for all
que eu fiz de louco.those crazy things I did.
Desculpe,I'm sorry,
Eu era só uma criança.I was just a kid.
Como aquela vez que fiz buracosLike the time I put holes
na sua parede com minhas estrelas ninja.in your wall with my ninja stars.
Ou a vez que dormiOr the time I feel asleep
e tirei o para-choque do seu carro.and took the bumper off your car.

Querida mãe,Dear mom,
Desculpe por tudoI'm sorry for all
que estou fazendo agora.the things I'm doing now.
Sete anos na faculdade7 years in college
e ainda não me formei.and I'm still not out.
Não sou médico nem advogado,Not a doctor or a lawyer,
em uma banda punk meia boca.in a crappy punk band.
Com 25 anos e ainda mais25 years old and still more of
uma criança do que um homem.a kid than a man.

Desculpe por serI'm sorry for being
um vagabundo perdendo tempo sonhando.a bum wastin' time dreaming.
Eu queria ter sucesso pra você.I wish I had success for you.
Assim eu poderia te comprarSo I could buy you
uma casa na colina.a house on the hill.
Você poderia jogar bingoYou could play bingo
e só relaxar.and just chill.
Eu queria ter sucesso por você.I wish I had success of you.