World's Last Superpower

Última Superpotência do Mundo

World's Last Superpower

Bem-vindo aos EUA, ainda somos os melhoresWelcome to the USA ,we're still number one
mas estamos prestes a explodir como uma arma carregadabut we're waiting to explode just like a loaded gun
terra dos livres, lar dos corajososland of the free, home of the brave
mas toda criança acaba em um túmulo precocebut every other child ends up in an early grave
as crianças são o futurothe children are the future
é o que dizemso they say
mas os pais fizeram festabut the parents had a party
e agora os filhos têm que pagarand now the kids must pay
A última superpotência do mundoThe worlds last superpower
caindo em sua hora mais sombriafalling to it's darkest hour
Bem-vindo aos EUA, estamos escorregando pelas fendasWelcome to the USA, we're slippin through the cracks
andando sobre as costas quebradas dos velhoswalkin' on a mountain of the old folks broken backs
eles cumpriram seu tempo, lutaram nossas guerrasthey did thier time, they fought our wars
mas agora não servem mais pra gente, então é hora de fechar as portasbut now they are no use to us, so it's time to close the doors
Paz e Harmonia são apenas um sonhoPeace and Harmony are just a dream
nosso próprio governo não consegue trabalhar em equipeour own damn government can't work as a team
Republicanos e Democratas, em uma luta constanteRepublicans and Democrats, in a constant fight
não é o que é melhor pra gente, é quem está certo ou erradoit's not what's best for us, it's who's wrong or right
Última Superpotência do Mundo,World's Last Superpower,
caindo em sua hora mais sombriafalling to it's darkest hour
Raças divididas, religiões colidindoRaces divided, religions collided
juventude negligenciada, ideias rejeitadasyouth neglected, ideas rejected
crenças conflitantes, todos viciados em ódiobeliefs conflicted, to hate we're all addicted
ninguém quer se envolverno one wants to get involved
e ainda nada é resolvidoand still nothings solved
Bem-vindo aos EUA, agora por favor, vire-seWelcome to the USA, now kindly turn around
temos nossos próprios problemas, você só vai nos derrubarwe got our own problems, you'll only bring us down
dê-me seus cansados, dê-me seus pobresgive me your tired, give me your poor
a estátua pode ter simbolizado algo, mas não maisthe statue may have stood for something,but not anymore
Ei, você aí, vivendo em uma caixa, como vai?Hey there Mr. Living in a Box, how do u do?
é uma pena que nossos criminosos na prisão vivem melhor que vocêit's a shame our criminals in jail live better than you
os ricos não gostam de compartilhar seu dinheiro, isso os deixa bravosthe rich don't like to share thier money, it makes them mad
então se seu filho faminto precisa de atendimento médico, que se dane.so if your starving kid needs health care, it's too damn bad.