Make It On My Own

Fazer Sozinho

Make It On My Own

Você me disseYou told me
que achava queyou thought that
estávamos quase lá.we we're almost there.
Nós conseguiríamosWe'd make it
juntostogether
poderíamos ir a qualquer lugar.we could go anywhere.
E agora estouAnd now I'm
aqui paradohere standing
perto da toalha que você jogou.next to the towel you've thrown.
Acho que você tinha outros planos.Guess you had other plans.
Agora eu tenho que fazer isso sozinho.Now I've got to make it on my own.
Fazer isso sozinho. (3x)Make it on my own. (3x)

É tão fácil desistir,So easy to give up,
me pergunto o que isso significou pra você.I wonder what it meant to you.
Virar a página tão rápidoTurn the page so quickly
é algo que eu não vou fazer.is something I won't do.
Eu não sou você. Você não é eu.I'm not you. You're not me.
Duas direções que nós crescemos.Two directions we have grown.
Esse é meu sonho,This is my dream,
se eu vou viver issoif I'm gonna live it
então eu tenho que fazer isso sozinho.then I've got to make it on my own.
Fazer isso sozinho. (3x)Make it on my own. (3x)

Não vai demorarWon't be long
para que nossasbefore our
vidas não se entrelacem mais.lives no longer intertwine.
Você tem sua vida pra viverYou've got your life to live
e sabe que eu tenho a minha.and you know that I've got mine.
Eu não sou você. Você não é eu.I'm not you. You're not me.
Duas direções que nós crescemos.Two directions we have grown.
Esse é meu sonhoThis is my dream
se eu vou viver issoif I'm gonna live it
então eu tenho que fazer isso sozinho.then I've got to make it on my own.
Fazer isso sozinho. (4x)Make it on my own. (4x)