Sixteen

Dezesseis

Sixteen

Dezesseis e na rua,Sixteen and on the street,
pedindo por algo pra comerbegging for some food to eat
Onde foi que você errou?Where did you go wrong?
Ontem brincando,Yesterday at play,
hoje mais um fugitivotoday another runaway
Onde você pertence?Where do you belong?
Procurando por algoLooking for something
lá fora,else out there,
parece que te encontroulooks like it found you
Achou que ia viverThought you'd live
sem se importarlife without a care
mas na verdade vive sem saberinstead you live without a clue

Minha vida é uma droga e ninguém se importa,My life sucks and no one cares,
esse mundo idiota não é justothis stupid world isn't fair
Vou mostrar pra vocês todos!I'm gonna show you all!
Você não se importa comigo,You don't care about me,
espera e você vai verJust wait and you will see
Vou ser enorme, com 20 andaresI'm gonna be 20 stories tall
Procurando por algoLooking for something
lá fora,else out there,
parece que te encontroulooks like it found you
Achou que ia viverThought you'd live
sem se importarlife without a care
mas na verdade vive sem saberinstead you live without a clue

Vou ser atriz,I'm gonna be an actress,
vou entrar em uma bandaI'm gonna join a band
Vou fazer sucessoI'm gonna make it big
e ter um milhão de fãsand have a million fans
Eu não preciso de você,I don't need you,
eu não preciso de ninguémI don't need anybody
Ninguém se importa,Nobody cares,
Ninguém se importa comigoNobody cares about me
Estou fazendo issoI'm only doing this
pra ganhar uma grana extrato make some extra dough
Pra me reerguerTo get back on my feet
e então as coisas vão fluirthen things will start to flow
Oh Deus, por favor, tira ele de cima de mim,Oh God, Please get him off me,
não era pra ser assimwasn't supposed to be like this
É assim que minha vida acaba?Is this how my life ends?
Me diz agora, vou fazer falta?Tell me now will I be missed?

Procurando por algoLooking for something
lá fora,else out there,
parece que te encontroulooks like it found you
Achou que ia viverThought you'd live
sem se importarlife without a care
mas na verdade vive sem saberinstead you live without a clue
Procurando por algoLooking for something
lá fora,else out there,
parece que te encontroulooks like it found you
Achou que ia viverThought you'd live
sem se importarlife without a care
mas na verdade vive sem saberinstead you live without a clue