The Break Of Dawn

Até o Amanhecer

The Break Of Dawn

Até o amanhecer!Till the break of dawn!
Até o amanhecer!Till the break of dawn!
Até o amanhecer!Till the break of dawn!

Até o amanhecer!Till the break of dawn!

Deixe os demônios descansaremLay the demons down to rest
Sinta o calor do meu carinhoFeel the warmth of my caress
enquanto eu lentamente vou dormiras I slowly go to sleep
com vocêwith you

Estarei nos seus braçosI will be there in your arms
Transforme-se em pedra, estamos distantesTurn to stone, we are afar
Eu relaxo e sinto seu toqueI relax and feel your touch
Nos lugares que eu…In the places that I…
Me ame, sinta-me, nunca me deixe ir! (Não me deixe ir!)Love me, feel me, never let me go! (Don't let me go!)
Mostre-me, precise de mim, porque eu quero que você fique pelo menos,Show me, need me, cause I want you stay at least,
até o amanhecer!till the break of dawn!

O amanhecer!The break of dawn!
Até o dia da manhã chegar!Till the morning day is come!
Você vai sentir isso?Will you feel it?
Até o amanhecer!Till the break of dawn!

No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo, (você consegue sentir?)The sun is rising, (can you feel it?)
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo!The sun is rising!
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo, (você consegue sentir?)The sun is rising, (can you feel it?)
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está subindo alto!The sun is rising high!

Você vai estar lá?Will you be there?

Não vou te deixar irWon't let you go
Porque eu quero que você fiqueCause I want you to stay

Não vou te deixar irWon't let you go
Porque eu quero que você fiqueCause I want you to stay

Não vou te deixar irWon't let you go
Porque eu quero que você fiqueCause I want you to stay

Até o amanhecer!Till the break of dawn!

Quando o sol estiver subindo altoWhen the sun is rising high

Até o amanhecerTill the break of dawn

Na noite mais fria e escura,On the coldest, darkest night,
Você tem certeza de que vamos ficar bem?Are you sure we'll be alright?
Enquanto suavemente adormecemos, oh!As we gently drift asleep, oh!
Em uma fantasia secreta,In a secret fantasy,
Você está sempre lá comigoYou are always there with me
Não posso confiar meu coração a vocêCannot trust you with my heart
Você promete que nunca vamos nos separar?Do you promise that we'll never part?

Confio em você, sinto sua falta, e nunca deixarei você ir! (Não me deixe ir!)Trust you, miss you, and never let you go! (Don't let me go!)
Amo você, preciso de você, porque eu quero que você fique pelo menosLove you, need you, cause I want you to stay at least
até o amanhecer!till the break of dawn!

Até o dia da manhã chegar!Till the morning day is come!
Você vai sentir isso?Will you feel it?

O amanhecer!The break of dawn!
Até o dia da manhã chegar!Till the morning day is come!
Você vai sentir isso?Will you feel it?

Até o amanhecer!Till the break of dawn!

No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo, (você consegue sentir?)The sun is rising, (can you feel it?)
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo!The sun is rising!
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está nascendo, (você consegue sentir?)The sun is rising, (can you feel it?)
No amanhecer! No amanhecer! No amanhecer!At the break of dawn! At the break of dawn! At the break of dawn!
O sol está subindo alto!The sun is rising high!
('Até o amanhecer!')('Till the break of dawn!)
…O sol… o sol... o sol está subindo alto!…The sun… the sun... the sun is rising high!
('Até o amanhecer!')('Till the break of dawn!)
…O sol… o sol... o sol está subindo alto… alto… alto……The sun… the sun... the sun is rising high… high… high…
('Até o amanhecer!')('Till the break of dawn!)

'Até o amanhecer!'Till the break of dawn!