Lose The Gun

Perca a Arma

Lose The Gun

Eu era jovem, e tinha vinte e umI was young, and twenty-one
Quando apontaram uma arma para minha cabeçaWhen they held a gun to my head
Eles me puxaram para foraThey yanked me out
Pelo crucifixo em meu pescoçoBy the cross around my neck
Atiraram nos jovens bêbados no banco de trás do meu carroShot the drunk kids in the back of my car
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Eu não conseguia verI couldn't see
Através do saco em volta da minha cabeçaThrough the bag around my head
Mas eu podia sentir enquanto passávamos pela minha cidadeBut I could feel it as we passed through my town
Todos os campos e todos os riachosAll the fields and all the streams
Todas as casas no meioAll the houses in between
A única coisa que me mantém vivoThe only thing that's keeping me alive

Me diga, filho, e talvez deixemos você correrTell me, son, and we just might let you run
Você está trabalhando para alguém ou por si mesmo?Are you workin' for someone or by yourself?
Eu disse: Francamente, todos vocês podem ir direto para o infernoI said: Frankly, you can all go straight to hell
Não estou apodrecendo em alguma cela, prefiro morrer com todos os meus amigosI ain't rotting in some pen, I'd rather die with all my friends

Eu era jovem, e tinha vinte e umI was young, and twenty-onе
Quando apontaram uma arma para minha cabeçaWhen they held a gun to my hеad
Bem, estou melhor morto com um coração indivisoWell, I'm better off dead with an undivided heart
Do que viver para ver-me virar para a escuridãoThen to live to see myself turn toward the dark

Então eu disse: Vamos lá, perca a armaSo I said: Come on, lose the gun
E lute comigo como um homemAnd fight me like a man
Deixe Deus decidir quem vence e quem morreLet God decide who wins and who will die
Nesta bela noite (woo)On this beautiful night (woo)

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Eu era jovem, e tinha vinte e umI was young, and twenty-one
Quando apontaram uma arma para minha cabeçaWhen they held a gun to my head
Bem, estou melhor morrendo com um coração indivisoWell, I'm better off dying with an undivided heart
Do que viver para ver-me virar para a escuridãoThen to live to see myself turn toward the dark

Me diga, filho, e talvez deixemos você correrTell me, son, and we just might let you run
Você está trabalhando para alguém ou por si mesmo?Are you workin' for someone or by yourself?
Bem, eu disse: Francamente, todos vocês podem ir direto para o infernoWell, I said: Frankly, you can all go straight to hell
Não estou apodrecendo em alguma cela, prefiro morrer com todos os meus amigosI ain't rotting in some pen, I'd rather die with all my friends
Com todos os meus amigosWith all my friends

Então, vamos lá, perca a armaSo, come on, lose the gun
E lute comigo como um homemAnd fight me like a man
Deixe Deus decidir quem vence e quem morreLet God decide who wins and who will die
Nesta bela noiteOn this beautiful night