24 Hour Party People

Gente de Festa 24 Horas

24 Hour Party People

Quantos anos você tem?How old are you?
Você é maior de idade?Are you old enough?
Deveria estar aqui assistindo isso?Should you be in here watching that?
E quantos anos você tem?And how old are you?
Você tá assumindo?Are you owning up?
Deveria estar aqui com?Should you be in here with?

Gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoTwenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out
Com a gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoWith the twenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out

Você chega (ah) batidoYou come(ah) beaten
Então por que não se junta?So why don't you join in?
Você chega (ah) batidoYou come(ah) beaten
Então por que não se junta com?So why don't you join in with?

Gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoTwenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out
Com a gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoWith the twenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out

Eu consigo te ver pela porta.I can see you through the door.
Você tem comido pão e água.You been chewing bread and water.
E tem uma mágoa em você - você sabe que não deveria ter.And there's a grudge on you - you know not ought not to have.
Você tem corrido na pista de corridaYou've been running around the racetrack
Você tem corrido na pista de corridaYou've been running around the racetrack
Coloque essa mãe pra cama, pra camaPut that mother to bed to bed
Coloque essa mãe pra camaPut that mother to bed

Com a gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoWith the twenty four hour party people plastic face 'carn't' smile a white out
Porque eu tenho que esperar você conduzir.Cos' I have to wait for you to conduct.
Pressione o pause da autodestruição.Press the pause of the self destruct.
Com a gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo brancoWith the twenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out
Com a gente de festa 24 horas ...With the twenty four hour party people ...

Agora é melhor você ser o tudo branco ...Now better you're the white out ...

Eu preciso de tempo integralI need full-time
Não preciso de meio períodoI don't need part-time
Eu preciso de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7I need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
3, 6, 5 o tempo todo3, 6, 5 all the time
Eu preciso de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 pela terceira vezI need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 third time
Não preciso de meio períodoI don't need a part-time
Eu preciso de 3, 6, 5I need a 3, 6, 5

Oh - Sem dias de folga ...Oh - No days off ...

Gente de festa 24 horas, cara de plástico não consegue sorrir, tudo branco ...Twenty four hour party people plastic face 'carn't' smile the white out ...
Eu preciso de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7I need 1, 2, 3, 4,5,6,7
3, 6, 5 o tempo todo3, 6, 5 all the time
Eu preciso de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 pela terceira vezI need 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 third time
Não preciso de meio períodoI don't need a part-time
Eu preciso de 3, 6, 5I need a 3, 6, 5