Voices In My Head

Vozes na Minha Cabeça

Voices In My Head

Eu ouço vozes na minha cabeçaI hear voices in my head
elas falam comigo, eu tento entenderthey talk to me, I try to understand
elas falam comigo, elas falam comigothey talk to me, they talk to me

Elas me dizem para fazer o que é certoThey tell me to do what is right
mas eu não consigo parar por aíbut I can not stop there
penso em ter issoI think about having it
e quando fecho os olhos, a primeira imagem é elaand when I close my eyes, the first image is her

Agora você diz que é tarde demaisNow you say it's too late
não importa o que eu diganot matter what I say
sei que cometi muitos errosI know I made many mistakes
e estou me sentindo um monstro pelo que fizand I'm feeling like a monster for what I did
Eu deixei você ir, mas farei o que for necessário para terI let you go, but I will do whatever is necessary to have
isso de novoit again

Coisas pequenas não me abalamLittle things do not disrupted
não me importo com a distânciaI do not mind the distance
ou se ela tem outro caraor if she has another man
porque essas coisas são irrelevantes agorabecause these things are irrelevant now

Estou atrás porque essa é minha paixão favoritaI'm behind because this is my favorite passion
Eu amo seu jeito de serI love your way of being
e amo quando toco nelaand love when I touch it
depois espero, meu bem, estou indothen I wait my darling, I'm going

É tarde demais e estou sem tempoIt's too late and I'm out of time
mas a manhã está chegandobut the morning is coming
e é dela que nossas vidas foram de novoand it is from her that our lives were again
perfeitasperfect
as vozes ainda me seguem e dizem para fazer a coisa certathe voices still follow me and say to do the right thing
Mas eu não me importo, não me importo, só penso em ter issoBut I don't care, don't care, just think about having it
não se preocupe, estou mais perto do que você pensado not worry I'm closer than you think

Querida, honestamente não consigo mais esperarHoney, I honestly can not stand to wait
as vozes na minha cabeça aindavoices in my head still
mas agora eu consigo entenderbut now I can understand
vejo que o certo é ir atrás de vocêI see that right is to go after you

Espere, desculpe, eu sei que te machuqueiWait, sorry, I know that I hurt you
mas agora você está correndobut now you're running
vejo pelos seus olhos que você não está bemI see through your eyes that you are not well
então quero isso de voltaso want it back

Vamos encontrar um jeito melhor de acertar as coisasLet's find a better way to get things right
porque as vozes que ouçobecause the voices I hear
vejo meus heróis morreremI see by my heroes die

Não se preocupe, a manhã está chegando e temos queDo not worry about the morning is coming and we have to
sairget out
segure minha mão e vamos caminhar pela fumaça e pelo fogohold my hand and we walk through the smoke and fire
mas essas coisas são irrelevantes agorabut these things are irrelevant now
Eu te peguei e isso é o que importaI got you and that is what counts

Então me beije e seja feliz porque a manhã chegou eSo kiss me and be happy because the morning has come and
as vozes se foram.the voices are gone.