Look For The Child

Olhe para a criança

Look For The Child

Eu quero saber o que a criança fariaI want to know what the child would do
No lugar de mim e de vocêIn place of me and you
Eu quero saber o que o menino diziaI want to know what the babe would say
Para fazer a raiva se dissiparTo make the anger dissipate
Se toda ingenuidade só poderia governar o nosso mundoIf whole naivete could only rule our world
Nós podemos finalmente ter paz e todos os nossos animaisWe might at last have peace and all our animals
Pura alegria desenfreadaPure unbridled joy

Olhe para a criança, livre da influênciaLook for the child, free of influence
E você vai encontrar o seu professorAnd you'll find your teacher

Por que vocês estão chorando?Why are you all crying?
Por que papai morrer?Why did daddy die?
Não que o homem tem uma casa?Doesn't that man have a home?
MamãeMommy

Você sabe que a criança só pode aprender odeiamYou know the child can only learn hate
Das ações de nossos adultosFrom the actions of our adults
Para nós matamos, nós mame, nós torturaFor we kill, we mame, we torture
O que seria do bebê que cresceWhat would become of the babe who grows
Sem medos complexos de um paiWithout a parent's complex fears
Ciúme mesquinho, pequeno ficaPetty jealousy, petty lies

Olhe para a criança, livre da influênciaLook for the child, free of influence
E você vai encontrar o seu professorAnd you'll find your teacher

Por que vocês estão chorando?Why are you all crying?
Por que papai morrer?Why did daddy die?
Não que o homem tem uma casa?Doesn't that man have a home?
Quando eu crescer, vou ser como vocêWhen i grow up, will i be just like you
Mamãe?Mommy?
Mamãe?Mommy?

Quando os navios vêm do céuWhen the ships come down from the sky
Para se misturam com o nosso povoTo mingle with our people
Será que vai ser fácil escolher um representante?Will it be easy to choose a representative?
Eu quero saber o que o bebê iria pedirI want to know what the babe would ask
De nossos visitantes alienígenasOf our alien visitors
Onde estão seus brinquedos? você vai ser meu amigo?Where are your toys? will you be my friend?

Olhe para a criança, livre da influênciaLook for the child, free of influence
E você vai ter o seu líderAnd you'll have your leader
Deixe-os levarLet 'em lead

Por que vocês estão chorando?Why are you all crying?
Por que papai morrer?Why did daddy die?
Não que o homem tem uma casa?Doesn't that man have a home?
Quando eu crescer, vou ser como vocêWhen i grow up, will i be just like you
Mamãe?Mommy?
Por que vocês estão chorando?Why are you all crying?
Por que papai morrer?Why did daddy die?
Não que o homem tem uma casa?Doesn't that man have a home?
Quando eu crescer, vou ser como vocêWhen i grow up, will i be just like you
Mamãe?Mommy?
Mamãe?Mommy?
Mamãe?Mommy?