Jak Ja Kocham To Miejsce

Como Eu Amo Este Lugar

Jak Ja Kocham To Miejsce

O como eu amo este lugarO jak ja kocham to miejsce
Aqui tem tanta polícia, me sinto seguroTu jest tyle policji, czuje się bezpiecznie
Amor, por que você sussurra?Kochanie czemu szepczesz ?
Podemos ficar tranquilos,Możemy być spokojni,
baixamos as mãos, baixamos as mãosopuśćmy ręce, opuśćmy ręce

O que mais eu poderia querer, além do que eu já tenhoCzego chcieć więcej, prócz tego co mam
Além do que estou esperando há anosPrócz tego za czym stoję w kolejce od lat
O que mais eu poderia quererNo czego chcieć więcej
Porque onde, assim como aqui, as manhãs nos abraçam devagarBo gdzie tak jak tu z wolna sączą nam się poranki
Os pores do sol escorrem preguiçosamente pelas janelasLeniwie ciekną po szybach zachody Słońca
O que mais eu poderia quererNo czego chcieć więcej
Mas o mais importante é que quando eu fecho os olhosAle najważniejsze to że kiedy zamknę oczy
quando eu fecho os olhos, nada vai me surpreenderkiedy zamknę oczy, nic nie zaskoczy mnie

O como eu amo este lugarO jak ja kocham to miejsce
Aqui tem tanta polícia, me sinto seguroTu jest tyle policji, czuje się bezpiecznie
Amor, por que você sussurra?Kochanie czemu szepczesz ?
Podemos ficar tranquilos,Możemy być spokojni,
baixamos as mãos, baixamos as mãosopuśćmy ręce, opuśćmy ręce

O que você quer mais além do que você temCzego chcesz więcej prócz tego co masz
Além do que eu posso te dar em agradecimentoPrócz tego co mogę dać ci w podzięce
daqui a alguns anosza kilka tych lat
O que você quer maisNo czego chcesz więcej
Porque onde, assim como aqui, os pensamentos se tornam caprichososBo gdzie tak jak tu kapryśnie kosmacą się myśli
Através de portas fechadas, os dias gordos se acumulamPrzez pozamykane drzwi garną się tłuste dni
O que você quer maisNo czego chcesz więcej
Mas o mais importante é que quando você fechar os olhosNo ale najważniejsze to że kiedy zamkniesz oczy
quando você fechar os olhos, nada vai te surpreenderkiedy zamkniesz oczy nic nie zaskoczy cie

O como eu amo este lugarO jak ja kocham to miejsce
Aqui tem tanta polícia, me sinto seguroTu jest tyle policji, czuje się bezpiecznie
Amor, por que você sussurra?Kochanie czemu szepczesz ?
Podemos ficar tranquilos,Możemy być spokojni,
baixamos as mãos, baixamos as mãosopuśćmy ręce, opuśćmy ręce

O como eu amo este lugarO jak ja kocham to miejsce
Aqui tem tanta polícia, me sinto seguroTu jest tyle policji, czuje się bezpiecznie
Amor, para de sussurrar!Kochanie przestań wreszcie!
Podemos ficar tranquilos, voltaremos aqui ainda.Możemy być spokojni wrócimy tu jeszcze