Pani K

Dama do K

Pani K

E quando a paz desce nos olhosA kiedy spokój spływa do oczu
Quando no horizonte a cidade tem uma forma estranhaKiedy na horyzoncie miasta wątły kształt
Quando as flores de campoKiedy ośleją łąki
No campo, uma papoula balançaW polu chwiejny mak
Para o sono se preparaDo snu układa się
Todo o mundoCały świat
Absorvido na cançãoZasłuchany w pieśń
Dos folhas que se balançamO kołyszących się liściach
Então ela me pega e me agarra pelo pescoçoWtedy dopada mnie i łapie za kark
Aperta os punhos e me joga na areiaZaciska pięści i rzuca na piach
Fecho os olhos e com toda a força grito para o mundoZamykam oczy i z całej siły wołam we świat
E um eco maligno carrega assimA złośliwe echo niesie tak
Porque ela, ela tem vários nomesBo ona ona różne ma imiona
Uns a chamam de amor, outros de azia do caralhoJedni wołają ją miłość inni zgaga pieprzona
Porque ela, ela tem nomes diferentesBo ona ona imiona różne ma
Uns a chamam de sorteJedni wołają ją szczęście
IncompreensívelNiepojęte
Outros de cadelaInni samica psa
Porque ela, ela tem vários nomesBo ona ona różne ma imiona
Uns a chamam de amor, outros de azia do caralhoJedni wołają ją miłość inni zgaga pieprzona
Porque ela, ela tem nomes diferentesBo ona ona imiona różne ma
Uns a chamam de sorteJedni wołają ją szczęście
IncompreensívelNiepojęte
Outros de dama do KInni pani na K