Drown In My Nihilism

Afogar-se em meu niilismo

Drown In My Nihilism

Todas as decisões que tomei, que me levaram a este lugar
All the decisions that I made, which led me to this place
Onde não é errado nem certo, mas urgente!
Where not wrong nor right, but urgent!
E até onde meus pés vão me levar
And as far as my feet will carry me
E enquanto meu coração ainda bate
And as long as my heart still beats
Esse é o seu ritmo, esta é a sua batida!
Thi is its rhythm, this is its beat!

Como as últimas folhas tocaram o chão debaixo das minhas mãos
As the last leaves touched the ground beneath my hands
Este verão terminou antes que eu pudesse encontrar meu caminho de volta para casa
This summer ended before I could find my way back home
Parece que ainda não estou pronto para esta jornada terminar
It seems I'm still not ready for this journey to end
Mas de alguma forma eu sinto muito ter deixado você lá sozinha
But somehow I'm sorry to've left you out there all alone

Você chama isso de casa, eu chamo de isolamento
You call it home, I call it isolation
Você chama isso de amor, eu chamo de prisão de espelhos
You call it love, I call it a prison of mirrors
Você chama isso de segurança, eu chamo de última pausa
You call it security, I call it last respite
Você chama isso de vida, eu chamo de distopia
You call it life, I call it dystopia

Uma vez que você tenha ouvido, essas histórias poderiam ser verdadeiras
Once you've heard, that these stories could be true
Agora ouça, esse aqui vai destruir você
Now listen, this one will fucking destroy you
Tudo o que existe neste mundo é apenas uma mentira
All that's out in this world is just a lie
Exceto a dor de corações puros e aquelas canções tristes
Except the pain of pure hearts and those sad songs
Isso faz você querer morrer
That make you wanna die

Mas o mar de memórias que me devorou
But the sea of memories that devoured me
Não é tão profundo quanto o lago que você vai se afogar
Is not as deep as the lake you'll drown in
Estas são minhas últimas palavras, eu gostaria de poder queimar meus olhos
These are my last words, I wish I could burn my eyes
Como todos os outros nomes sem rosto enterram os meus também atrás das árvores de carvalho
Like all the other faceless names bury mine too behind oaken trees

E afogue-se no meu niilismo!
And drown in my nihilism!