Ala Gözlerini

Olhos Bonitos

Ala Gözlerini

Olhos bonitos, meu amor, eu te amoAla gözlerini sevdiðim dilber
Querida, você acha que não vai cumprir sua promessa?Yar senin ahdýna durmaz mý sandýn
Que sua lembrança seja doce, que você seja milHatýrýn hoþ olsun birin bin olsun
Você acha que eu não posso encontrar alguém melhor que você?Senden alasýný caným bulmaz mý sandýn

Vamos nos encontrar com quem é verdadeiroDoðru gelenlere doðru varayým
Que eu me sacrifique por quem entende a dorHalden bilenlere kurban olayým
Você já encontrou alguém, eu também quero encontrarSen birini bulmuþsun ben de bulayým
Você acha que eu não posso encontrar alguém tão linda quanto você?Güzeller dengini caným bulmaz mý sandýn

Karacaoğlan diz que não pode ser assimKarac'oðlan der ki böyle olmasýn
Que não haja barreiras entre nósArada engeller murad almasýn
Que você seja só sua, e não minhaSana senden olmuþ benden olmasýn
Você acha que eu não posso encontrar alguém tão especial quanto você?Herkes ettiðini caným bulmaz mý sandýn