The Fear of Sorrow

O Medo da Tristeza

The Fear of Sorrow

Não aguento mais isso
I can't stand this any more
Pura miséria
Purest misery
Essa agonia dentro de mim
This agony inside of me

Escondendo como você realmente se sente
Hiding how you truly feel
Para aqueles que você ama
To those you love
Para aqueles que você odeia
To those you hate
Acumula por dentro
Builds up inside
Precisando se libertar
Needing to release
Arrependendo-se desses sentimentos
Repent these feelings
Grande quantidade de arrependimento
Great amounts of regret
Seu passado é passado
Your past is the past
Pois você é quem é por causa dele
For you are yourself because of it

Estamos todos cercados
We're all surrounded
Por nossos demônios
By our demons
Eles têm controle
They have control
Destroem nossas mentes
They destroy our minds
Mas não nossos corações
But not our hearts
Precisamos escapar disso
We must escape from it

Uma verdadeira beleza
A true beauty
Escondida de nós mesmos
Hidden from ourselves
Não está em nossa natureza seguir em frente, mas você deve
It's not in our nature to move on, but you must
Porque
Because

Alimenta-se desse medo
It feeds on this fear
O medo da tristeza
The fear of sorrow
Levando ao arrependimento
Leading to regret
Consumindo tudo o que você tem de mais querido
Consuming all you hold dear
Consumindo tudo
Consuming all

Esconder é tudo o que sempre conhecemos
Hiding's all we've ever known
E cada pessoa é única em sua própria maneira
And every person is each to their own
Mas ninguém vai se abrir
But no one will open up
Expressar sentimentos
Express feelings
Todos nós cometemos erros
We've all made mistakes
Não há conserto para isso sozinho
There's no fixing this by yourself

Eu voltarei a ser eu mesmo algum dia?
Will I ever be myself again?
Sou um casulo cheio de remorso
I am a shell filled with remorse
Sou um vaso lamentando a cada dia, intervenha
I am a vessel mourning each day, intervene
Esses demônios estão
These demons are
Me segurando contra minha vontade
Holding me against my will

Uma verdadeira beleza
A true beauty
Escondida de nós mesmos
Hidden from ourselves
Não está em nossa natureza seguir em frente, mas você deve
It's not in our nature to move on, but you must
Porque
Because

Alimenta-se desse medo
It feeds on this fear
O medo da tristeza
The fear of sorrow
Levando ao arrependimento
Leading to regret
Consumindo tudo o que você tem de mais querido
Consuming all you hold dear
Consumindo tudo
Consuming all