Guiltless

Sem Culpa

Guiltless

Este caminho que você traçouThis path you carved
Não tem destinoHolds no destiny
Preso no vazioTrapped in emptiness
Consumido pelo ego, sua alma ainda dóiConsumed by ego, your soul still aches

Sem culpaGuiltless
Ou assim você afirma serOr so you claim to be
Preso no vazio, ainda afirma ser livreTrapped in emptiness, still you claim you're free
Este caminho que você traça não tem destinoThis path you carve holds no destiny

Sem remorsoRemorseless
Consumido pelo ego, sua alma ainda dóiConsumed by ego, your soul still aches
Um dia você descobrirá que a dor em seu coração emerge do seu orgulhoSome day you'll find that the hurt within your heart emerges from your pride

E assim, com a pele marcada, conquistamos nossas almasE assim com pele marcada nós conquistamos as nossas almas
Mas até que ponto realmente vivemos? Sabendo que nada sabemosMas a que ponto nós realmente vivemos? Sabendo que nada sabemos
Apenas que nossa vida juntos será eternamente marcada por pilhas de ossosApenas que nossa vida juntos estará eternamente marcada por pilhas de ossos
Uma busca interminável por algum calor dentro de vocêUma busca sem fim por algum calor dentro de ti

Cada marco é um suspiro de alívio - não uma sensação de realizaçãoEach milestone a sigh of relief - not as sense of accomplishment
Mas um lembrete das águas passadas, um lembrete do que já foiBut a reminder of waters past, a reminder of what once was
Uma promessa vazia do que o futuro reserva, para continuar firme e forteA hollow promise of what the future holds, to carry on through thick and thin
Uma realidade marcada por unhas e dentes, nosso infernoA reality marked by tooth and nail, our hell

Uma busca interminável por um calor interior, uma razão para olhar além da pele machucadaAn endless search for a warmth within, a reason to look past the battered skin
A passagem do tempo decidirá se essa mágoa tem sua razãoThe passage of time will decide whether or not this grievance holds its reason

Você escolheu seu caminho e eu escolhi o meuYou chose your path and I chose mine
Nunca reconsiderando a verdade, você se senta no canto da sua menteNever reconsidering the truth you sit in the corner of your mind

Você se segura, sem culpa à vistaYou hold your own, guilt nowhere to be seen
Os frutos do impulso apodrecerão quando brotaremThe fruits of impulse will rot as they spring

A armadilha foi armada e eu mordi a iscaThe snare was set and I took the bait
Do tumulto, o ódio nasceu dentro de mimFrom the tumult hatred birthed within me
Auto-destruição liderada pela simpatiaSelf destruction lead by sympathy
Para a agonia nessas palavras, olho para trás com vergonha -To the agony in these words, I look back in shame -
Nunca pense que tenho uma razão para voltar novamenteDon’t ever think I’ve got a reason to come back again

Sem culpaGuiltless
Ou assim você afirma serOr so you claim to be
Preso no vazio, ainda afirma ser livreTrapped in emptiness, still you claim you're free
Este caminho que você traça não tem destinoThis path you carve holds no destiny

Sem remorsoRemorseless
Consumido pelo ego, sua alma ainda dóiConsumed by ego, your soul still aches
Os dias passam e o ódio em seu coração, terminará em sua ruínaThe days go by and the hatred within your heart, will end in your demise